<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="cs" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>ArchMaterial</name>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="14"/>
      <source>Arch material</source>
      <translation>Architektonický materiál</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="26"/>
      <source>Choose a preset card</source>
      <translation>Vyberte přednastavenou kartu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="30"/>
      <source>Choose preset...</source>
      <translation>Vyberte předvolbu...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="44"/>
      <source>Copy values from an existing material in the document</source>
      <translation>Zkopírujte hodnoty z existujícího materiálu v dokumentu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="48"/>
      <source>Copy existing...</source>
      <translation>Kopírovat existující...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="58"/>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="65"/>
      <source>The name/label of this material</source>
      <translation>Název/štítek tohoto materiálu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="94"/>
      <source>Description</source>
      <translation>Popis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="101"/>
      <source>An optional description for this material</source>
      <translation>Volitelný popis tohoto materiálu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="112"/>
      <source>Color</source>
      <translation>Barva</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="125"/>
      <source>The color of this material</source>
      <translation>Barva tohoto materiálu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="139"/>
      <source>Section Color</source>
      <translation>Barva sekce</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="163"/>
      <source>Transparency</source>
      <translation>Průhlednost</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="170"/>
      <source>A transparency value for this material</source>
      <translation>Hodnota průhlednosti pro tento materiál</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="184"/>
      <source>Standard code</source>
      <translation>Standardní kód</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="191"/>
      <source>A standard (MasterFormat, Omniclass...) code for this material</source>
      <translation>Standardní (Master Format, omniclass...) kód pro tento materiál</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="204"/>
      <source>Opens a browser dialog to choose a class from a BIM standard</source>
      <translation>Otevře dialogové okno prohlížeče pro výběr třídy ze standardu BIM</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="223"/>
      <source>URL</source>
      <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="236"/>
      <source>A URL describing this material</source>
      <translation>URL popisující tento materiál</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="249"/>
      <source>Opens the URL in a browser</source>
      <translation>Otevře URL v prohlížeči</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMaterial.ui" line="268"/>
      <source>Father</source>
      <translation>Otec</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>BimServer</name>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="14"/>
      <source>BimServer</source>
      <translation>BimServer</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="20"/>
      <source>Server</source>
      <translation>Server</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="28"/>
      <source>The name of the BimServer you are currently connecting to. Change settings in Arch Preferences</source>
      <translation>Název BimServeru, ke kterému se právě připojujete. Změňte nastavení v předvolbách Arch</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="31"/>
      <source>Bim Server</source>
      <translation>Bim Server</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="38"/>
      <source>Connect</source>
      <translation>Připojit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="55"/>
      <source>Idle</source>
      <translation>Nečinný</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="79"/>
      <source>Open in browser</source>
      <translation>Otevři v prohlížeči</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="90"/>
      <source>Project</source>
      <translation>Projekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="97"/>
      <source>The list of projects present on the Bim Server</source>
      <translation>Seznam projektů přítomných na serveru Bim</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="109"/>
      <source>Download</source>
      <translation>Stáhnout</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="115"/>
      <source>Available revisions:</source>
      <translation>Dostupné revize:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="144"/>
      <source>Open</source>
      <translation>Otevřít</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="156"/>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="205"/>
      <source>Upload</source>
      <translation>Nahrávání</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="164"/>
      <source>Root object:</source>
      <translation>Kořenový objekt:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/BimServerTaskPanel.ui" line="178"/>
      <source>Comment</source>
      <translation>Komentář</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Dialog</name>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="14"/>
      <source>Schedule definition</source>
      <translation>Definice rozvrhu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="22"/>
      <source>Schedule name:</source>
      <translation>Název plánu:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="29"/>
      <source>Unnamed schedule</source>
      <translation>Nepojmenovaný plán</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="60"/>
      <source>Description</source>
      <translation>Popis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="63"/>
      <source>A description for this operation</source>
      <translation>Popis pro tuto operaci</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="68"/>
      <source>Property</source>
      <translation>Vlastnost</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="76"/>
      <source>Unit</source>
      <translation>Jednotka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="79"/>
      <source>An optional unit to express the resulting value. Ex: m^3 (you can also write m³ or m3)</source>
      <translation>Volitelný formát jednotky pro vyjádření výsledné hodnoty. Příklad: m^3 (můžete také napsat m³ nebo m3)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="84"/>
      <source>Objects</source>
      <translation>Objekty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="87"/>
      <source>An optional semicolon (;) separated list of object names
(internal names, not labels), to be considered by this operation.
If the list contains groups, children will be added.
Leave blank to use all objects from the document</source>
      <translation>Volitelný středníkem (;) oddělený seznam názvů objektů
(interní názvy, nikoli štítky), které je třeba vzít v úvahu při této operaci.
Pokud seznam obsahuje skupiny, budou přidány děti.
Chcete-li použít všechny objekty z dokumentu, ponechte prázdné</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="95"/>
      <source>Filter</source>
      <translation>Filtr</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="71"/>
      <source>The property to retrieve from each object.Can be 'Count' to count the objects, or property names like 'Length' or 'Shape.Volume' to retrieve a certain property.</source>
      <translation>Vlastnost, kterou chcete načíst z každého objektu. Může být 'Počítat' pro počítání objektů, nebo názvy vlastností jako 'Délka' nebo 'Tvare.Volume' pro načtení určité vlastnosti.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="108"/>
      <source>If this is enabled, an associated spreadsheet containing the results will be maintained together with this schedule object</source>
      <translation>Pokud je toto povoleno, bude spolu s tímto objektem plánu udržována přidružená tabulka obsahující výsledky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="111"/>
      <source>Associate spreadsheet</source>
      <translation>Přidružit tabulku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="118"/>
      <source>If this is enabled, additional lines will be filled with each object considered. If not, only the totals.</source>
      <translation>Je-li toto povoleno, vyplní se další řádky s každým uvažovaným objektem. Pokud ne, pouze součty.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="121"/>
      <source>Detailed results</source>
      <translation>Podrobné výsledky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="128"/>
      <source>If this is enabled, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed.</source>
      <translation>Pokud je toto povoleno, plán a související tabulka se aktualizují vždy, když je dokument přepočítán.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="131"/>
      <source>Auto update</source>
      <translation>Automatická aktualizace</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="142"/>
      <source>Adds a line below the selected line/cell</source>
      <translation>Přidá řádek pod vybraný řádek/buňku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="145"/>
      <source>Add row</source>
      <translation>Přidat řádek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="156"/>
      <source>Deletes the selected line</source>
      <translation>Smaže výběr</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="159"/>
      <source>Del row</source>
      <translation>Smazat řádek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="170"/>
      <source>Clears the whole list</source>
      <translation>Vymaže celý seznam</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="173"/>
      <source>Clear</source>
      <translation>Vyčistit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="184"/>
      <source>Put selected objects into the 'Objects' column of the selected row</source>
      <translation>Vložte vybrané objekty do sloupce 'Objekty' vybraného řádku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="208"/>
      <source>This exports the results to a CSV or Markdown file. Note for CSV export: In Libreoffice, you can keep this CSV file linked by right-clicking the Sheets tab bar, New sheet, From file, Link (Note: as of LibreOffice v6.x the correct path now is: Sheet, Insert Sheet..., From file, Browse...)</source>
      <translation>Toto exportuje výsledky do souboru CSV nebo Markdown. Poznámka pro export do CSV: V LibreOffice si můžete ponechat soubor CSV propojený pravým tlačítkem myši na panel Listů, Nový list, ze souboru, odkaz (poznámka: od LibreOffice v6. správnou cestu nyní je: List a vložte list..., Z souboru, Procházet...)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="187"/>
      <source>Add selection</source>
      <translation>Přidat výběr</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="98"/>
      <source>An optional semicolon (;) separated list of property:value filters. Prepend ! to a property name to invert the effect of the filter (exclude objects that match the filter). Objects whose property contains the value will be matched. Examples of valid filters (everything is case-insensitive): Name:Wall - Will only consider objects with 'wall' in their name (internal name); !Name:Wall - Will only consider objects which DON'T have 'wall' in their name (internal name); Description:Win - Will only consider objects with 'win' in their description; !Label:Win - Will only consider objects which DO NOT have 'win' in their label; IfcType:Wall - Will only consider objects which Ifc Type is 'Wall'; !Tag:Wall - Will only consider objects which tag is NOT 'Wall'. If you leave this field empty, no filtering is applied</source>
      <translation>Volitelný středník (;) oddělený seznam vlastností:value filtrů. Přidejte před název vlastnosti k invertování efektu filtru (vyloučí objekty, které odpovídají filtru). Objekty, jejichž vlastnost obsahuje hodnotu, budou shodné. Příklady platných filtrů (vše je necitlivé na malá a velká písmena): Název:Zeď - Zohlední pouze objekty s 'stěna' jejich jménem (interní název); ! ame:Zeď - Zohlední pouze objekty, které DON'T mají 'zeď' ve svém jménu (interní název); Popis: Vyhraj - Zohlední pouze objekty s 'win' v jejich popisu; ! abel:Vyhraj - Zohlední pouze objekty, které NEPOUŽÍVEJTE ve svém štítku; IfcType:Zeď - Zohlední pouze objekty, které Ifc typ je 'ze'; ! ag:Zeď - Zohlední pouze objekty, které tag není 'zeď'. Pokud necháte toto pole prázdné, není použito filtrování</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="194"/>
      <source>Imports the contents of a CSV file</source>
      <translation>Importuje obsah souboru CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="197"/>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchSchedule.ui" line="211"/>
      <source>Export</source>
      <translation>Export</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="14"/>
      <source>BimServer Login</source>
      <translation>BimServer Přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="22"/>
      <source>BimServer URL:</source>
      <translation>BimServer URL:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="36"/>
      <source>Login (email):</source>
      <translation>Přihlašovací e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="50"/>
      <source>Password:</source>
      <translation>Heslo:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogBimServerLogin.ui" line="62"/>
      <source>Keep me logged in across FreeCAD sessions</source>
      <translation>Zůstat přihlášený ve FreeCAD relacích</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogDisplayText.ui" line="14"/>
      <source>Dialog</source>
      <translation>Dialogové okno</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogIfcProperties.ui" line="14"/>
      <source>IFC properties editor</source>
      <translation>IFC nastavení editoru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogIfcProperties.ui" line="22"/>
      <source>IFC UUID:</source>
      <translation>IFC UUID:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogIfcProperties.ui" line="29"/>
      <source>Leave this empty to generate one at export</source>
      <translation>Ponechte prázdné, chcete-li jej vygenerovat při exportu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogIfcProperties.ui" line="38"/>
      <source>List of IFC properties for this object. Double-click to edit, drag and drop to reorganize</source>
      <translation>Seznam vlastností IFC pro tento objekt. Poklepáním provedete úpravy, přetažením provedete reorganizaci</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogIfcProperties.ui" line="63"/>
      <source>Delete selected property/set</source>
      <translation>Smazat vybranou vlastnost/set</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogIfcProperties.ui" line="76"/>
      <source>Force exporting geometry as BREP</source>
      <translation>Vynutit export geometrie jako BREP</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/DialogIfcProperties.ui" line="83"/>
      <source>Force export full FreeCAD parametric data</source>
      <translation>Vynutit export úplných parametrických dat FreeCADu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Form</name>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="14"/>
      <source>Git</source>
      <translation>Git</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="20"/>
      <source>Status</source>
      <translation>Status</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="48"/>
      <source>Log</source>
      <translation>Záznamy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="55"/>
      <source>Refresh</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="64"/>
      <source>List of files to be committed:</source>
      <translation>Seznam souborů k potvrzení:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="93"/>
      <source>Diff</source>
      <translation>Rozdíl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="100"/>
      <source>Select all</source>
      <translation>Vybrat vše</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="112"/>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="147"/>
      <source>Commit</source>
      <translation>Potvrdit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="120"/>
      <source>Commit message</source>
      <translation>Potvrdit zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="159"/>
      <source>Remote repositories</source>
      <translation>Vzdálená úložiště</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="183"/>
      <source>Pull</source>
      <translation>Táhnout</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/GitTaskPanel.ui" line="190"/>
      <source>Push</source>
      <translation>Tlačit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="14"/>
      <source>Multimaterial definition</source>
      <translation>Multimateriálová definice</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="21"/>
      <source>Copy existing...</source>
      <translation>Kopírovat existující...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="29"/>
      <source>Edit definition</source>
      <translation>Upravit definici</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="37"/>
      <source>Name:</source>
      <translation>Název:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="49"/>
      <source>Composition:</source>
      <translation>Složení:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="59"/>
      <source>Total thickness</source>
      <translation>Celková tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="68"/>
      <source>Add</source>
      <translation>Přidat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="75"/>
      <source>Up</source>
      <translation>Nahoru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="82"/>
      <source>Down</source>
      <translation>Dolů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="89"/>
      <source>Del</source>
      <translation>Smazat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchMultiMaterial.ui" line="96"/>
      <source>Invert</source>
      <translation>Převrátit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="14"/>
      <source>Nesting</source>
      <translation>Vnoření</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="20"/>
      <source>Container</source>
      <translation>Kontejner</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="36"/>
      <source>Pick selected</source>
      <translation>Vybrat vybrané</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="46"/>
      <source>Shapes</source>
      <translation>Útvar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="57"/>
      <source>Add selected</source>
      <translation>Přidat vybrané</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="64"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Odstranit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="76"/>
      <source>Nesting parameters</source>
      <translation>Parametry vnoření</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="82"/>
      <source>Tolerance</source>
      <translation>Odchylka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="89"/>
      <source>Closer than this, two points are considered equal</source>
      <translation>Blíže k tomu jsou dva body považovány za stejné</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="102"/>
      <source>Arcs subdivisions</source>
      <translation>Pododdělení oblouků</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="109"/>
      <source>The number of segments to divide non-linear edges into, for calculations. If curved shapes overlap, try raising this value</source>
      <translation>Počet segmentů, na které se mají rozdělit nelineární hrany pro výpočty. Pokud se zakřivené tvary překrývají, zkuste tuto hodnotu zvýšit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="125"/>
      <source>Rotations</source>
      <translation>Rotace</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="132"/>
      <source>A comma-separated list of angles to try and rotate the shapes</source>
      <translation>Čárkami oddělený seznam úhlů pro pokus o otočení tvarů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="145"/>
      <source>Nesting operation</source>
      <translation>Operace vnoření</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="154"/>
      <source>pass %p</source>
      <translation>průběh %p</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="163"/>
      <source>Start</source>
      <translation>Start</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="170"/>
      <source>Stop</source>
      <translation>Stop</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/ArchNest.ui" line="177"/>
      <source>Preview</source>
      <translation>Náhled</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Gui::Dialog::DlgSettingsArch</name>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="14"/>
      <source>General settings</source>
      <translation>Obecná nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="20"/>
      <source>Object creation</source>
      <translation>Vytvoření objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="26"/>
      <source>Auto-join walls</source>
      <translation>Automatické slučování zdí</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="42"/>
      <source>If this is checked, when 2 similar walls are being connected, their underlying sketches will be joined into one, and the two walls will become one</source>
      <translation>Je-li zaškrtnuto, při spojení dvou podobných zdí budou jejich výchozí náčrty spojeny do jednoho a obě zdi budou sloučeny do jedné</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="58"/>
      <source>Two possible strategies to avoid circular dependencies: Create one more object (unchecked) or remove external geometry of base sketch (checked)</source>
      <translation>Dvě možné strategie pro předejití kruhových závislostí: Vytovřit jeden další objekt (nezaškrtnuto) nebo odstranit vnější geometrii základního náčrtu (zaškrtnuto)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="93"/>
      <source>If this is checked, when an object becomes Subtraction or Addition of an Arch object, it will receive the Draft Construction color.</source>
      <translation>Pokud je toto zaškrtnuto, když se objekt stane objektem Odečítání nebo Přidání oblouku, obdrží barvu Konstrukce konstrukce.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="96"/>
      <source>Apply Draft construction style to subcomponents</source>
      <translation>Aplikujte konstrukční styl Návrh na dílčí součásti</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="157"/>
      <source> faces</source>
      <translation> plochy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="180"/>
      <source>Interval between file checks for references</source>
      <translation>Interval mezi kontrolami souborů na odkazy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="187"/>
      <source> seconds</source>
      <translation>sekundy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="109"/>
      <source>By default, new objects will have their "Move with host" property set to False, which means they won't move when their host object is moved.</source>
      <translation>Ve výchozím nastavení budou mít nové objekty vlastnost "Přesunout s hostitelem" nastavenou na hodnotu False, což znamená, že se při přesunutí hostitelského objektu nebudou pohybovat.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="112"/>
      <source>Set "Move with host" property to True by default</source>
      <translation>Ve výchozím nastavení nastavte vlastnost "Přesunout s hostitelem" na hodnotu True</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="128"/>
      <source>Set "Move base" property to True by default</source>
      <translation>Ve výchozím nastavení nastavte vlastnost "přesunout základnu" na hodnotu True</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="74"/>
      <source>If this is checked, when an Arch object has a material, the object will take the color of the material. This can be overridden for each object.</source>
      <translation>Pokud je toto zaškrtnuto, když má objekt Arch materiál, objekt převezme barvu materiálu. Toto lze u každého objektu přepsat.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="77"/>
      <source>Use material color as shape color</source>
      <translation>Použít barvu materiálu jako barvu tvaru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="209"/>
      <source>IFC version</source>
      <translation>Verze IFC</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="216"/>
      <source>The IFC version will change which attributes and products are supported</source>
      <translation>Verze IFC změní, které atributy a produkty jsou podporovány</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="226"/>
      <source>IFC4</source>
      <translation>IFC4</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="231"/>
      <source>IFC2X3</source>
      <translation>IFC2X3</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="242"/>
      <source>Mesh to Shape Conversion</source>
      <translation>Převedení sítě na tvar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="248"/>
      <source>If this is checked, conversion is faster but the result might still contain triangulated faces</source>
      <translation>Je-li zaškrtnuto, konverze je rychlejší, ale výsledek může stále obsahovat trojúhelníkové stěny</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="251"/>
      <source>Fast conversion</source>
      <translation>Rychlá konverze</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="327"/>
      <source>Tolerance value to use when checking if 2 adjacent faces as planar</source>
      <translation>Hodnota tolerance používaná při kontrole, zda jsou dvě přilehlé stěny rovinné</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="270"/>
      <source>If this is checked, flat groups of faces will be force-flattened, resulting in possible gaps and non-solid results</source>
      <translation>Je-li zaškrtnuto, skupiny plochých stěn budou vyhlazeny, což může vést k mezerám a ne-tělesovým výsledkům</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="45"/>
      <source>Join base sketches of walls if possible</source>
      <translation type="unfinished">Join base sketches of walls if possible</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="61"/>
      <source>Remove external geometry of base sketches if needed</source>
      <translation type="unfinished">Remove external geometry of base sketches if needed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="144"/>
      <source>Do not compute areas for objects with more than</source>
      <translation type="unfinished">Do not compute areas for objects with more than</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="273"/>
      <source>Force flat faces</source>
      <translation>Umělé rovinné plochy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="289"/>
      <source>If this is checked, holes in faces will be performed by subtraction rather than using wires orientation</source>
      <translation>Při zaškrtnutí díry v plochách budou provedeny odečtením, jinak orientací drátu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="292"/>
      <source>Cut method</source>
      <translation>Metoda řezu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="311"/>
      <source>Tolerance</source>
      <translation>Odchylka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="359"/>
      <source>2D rendering</source>
      <translation>2D vykreslování</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="365"/>
      <source>Show debug information during 2D rendering</source>
      <translation>Zobrazit ladicí informace během 2D vykreslování</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="368"/>
      <source>Show renderer debug messages</source>
      <translation>Zobrazit ladící zprávy vykreslování</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="381"/>
      <source>Cut areas line thickness ratio</source>
      <translation>Poměr tlouštěk čar řezajících plochy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="388"/>
      <source>Specifies how many times the viewed line thickness must be applied to cut lines</source>
      <translation>Určuje kolikanásobně se má zobrazit tloušťka řezných čar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="411"/>
      <source>Symbol line thickness ratio</source>
      <translation>Poměr tloušťky čáry symbolu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="431"/>
      <source>Hidden geometry pattern</source>
      <translation>Schéma skryté geometrie</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="444"/>
      <source>This is the SVG stroke-dasharray property to apply
to projections of hidden objects.</source>
      <translation>Toto je vlastnost SVG stroke-dasharray, která se má použít
k projekcím skrytých předmětů.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="461"/>
      <source>Pattern scale</source>
      <translation>Meřítko vzoru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="468"/>
      <source>Scaling factor for patterns used by object that have
a Footprint display mode</source>
      <translation>Faktor měřítka pro vzory používané objektem, který má
a Režim zobrazení stopy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="497"/>
      <source>Bim server</source>
      <translation>Bim server</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="503"/>
      <source>Address</source>
      <translation>Adresa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="510"/>
      <source>The URL of a bim server instance (www.bimserver.org) to connect to.</source>
      <translation>Adresa URL instance serveru bim (www.bimserver.org), ke které se chcete připojit.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="526"/>
      <source>If this is selected, the "Open BimServer in browser"
button will open the Bim Server interface in an external browser
instead of the FreeCAD web workbench</source>
      <translation>Pokud je vybráno toto, zobrazí se „Otevřít BimServer v prohlížeči“
tlačítko otevře rozhraní Bim Server v externím prohlížeči
místo webového pracovního stolu FreeCAD</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="531"/>
      <source>Open in external browser</source>
      <translation>Otevřít v externím prohlížeči</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="547"/>
      <source>Survey</source>
      <translation>Prohlížení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="553"/>
      <source>If this is checked, the text that gets placed in the clipboard will include the unit. Otherwise, it will be a simple number expressed in internal units (millimeters)</source>
      <translation>Pokud je toto zaškrtnuto, text, který se umístí do schránky, bude obsahovat jednotku. Jinak to bude jednoduché číslo vyjádřené ve vnitřních jednotkách (milimetrech)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-arch.ui" line="556"/>
      <source>Include unit when sending measurements to clipboard</source>
      <translation>Při odesílání měření do schránky zahrňte jednotku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="14"/>
      <source>Defaults</source>
      <translation>Výchozí hodnoty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="331"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="370"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="396"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="422"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="448"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="474"/>
      <source>mm</source>
      <translation>mm</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="20"/>
      <source>Visual</source>
      <translation type="unfinished">Visual</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="26"/>
      <source>Wall color</source>
      <translation type="unfinished">Wall color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="57"/>
      <source>Structure color</source>
      <translation type="unfinished">Structure color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="81"/>
      <source>Rebar color</source>
      <translation type="unfinished">Rebar color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="105"/>
      <source>Window glass transparency</source>
      <translation type="unfinished">Window glass transparency</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="118"/>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="216"/>
      <source> %</source>
      <translation type="unfinished"> %</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="137"/>
      <source>Window glass color</source>
      <translation type="unfinished">Window glass color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="161"/>
      <source>Panel color</source>
      <translation type="unfinished">Panel color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="185"/>
      <source>Helper color (grids, axes, etc.)</source>
      <translation type="unfinished">Helper color (grids, axes, etc.)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="209"/>
      <source>Space transparency</source>
      <translation type="unfinished">Space transparency</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="235"/>
      <source>Space line style</source>
      <translation type="unfinished">Space line style</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="252"/>
      <source>Solid</source>
      <translation>Těleso</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="257"/>
      <source>Dashed</source>
      <translation>Čárkovaný</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="262"/>
      <source>Dotted</source>
      <translation>Tečkovaný</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="267"/>
      <source>Dashdot</source>
      <translation>Čerchovaný</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="275"/>
      <source>Space line color</source>
      <translation type="unfinished">Space line color</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="302"/>
      <source>Other</source>
      <translation>Jiný</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="308"/>
      <source>Use sketches for walls</source>
      <translation type="unfinished">Use sketches for walls</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="324"/>
      <source>Pipe diameter</source>
      <translation type="unfinished">Pipe diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="357"/>
      <source>Rebar diameter</source>
      <translation type="unfinished">Rebar diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="389"/>
      <source>Rebar offset</source>
      <translation type="unfinished">Rebar offset</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="415"/>
      <source>Stair length</source>
      <translation type="unfinished">Stair length</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="441"/>
      <source>Stair width</source>
      <translation type="unfinished">Stair width</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="467"/>
      <source>Stair height</source>
      <translation type="unfinished">Stair height</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-archdefaults.ui" line="493"/>
      <source>Number of stair steps</source>
      <translation type="unfinished">Number of stair steps</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="14"/>
      <source>IFC import</source>
      <translation>IFC import</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="41"/>
      <source>Show this dialog when importing</source>
      <translation>Zobrazit tento dialog při importu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="54"/>
      <source>Shows verbose debug messages during import and export
of IFC files in the Report view panel</source>
      <translation>Zobrazí podrobné ladící zprávy během importu a exportu
IFC souborů v panelu Zobrazení reportu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="58"/>
      <source>Show debug messages</source>
      <translation>Zobrazit zprávy ladění</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="71"/>
      <source>Clones are used when objects have shared geometry
One object is the base object, the others are clones.</source>
      <translation>Klony se používají v případě, že objekty mají sdílenou geometrii
Jeden objekt je základní objekt, ostatní jsou klony.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="75"/>
      <source>Create clones when objects have shared geometry</source>
      <translation>Vytovřit klony, když mají objekty společnou geometrii</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="99"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="119"/>
      <source>EXPERIMENTAL
The number of cores to use in multicore mode.
Keep 0 to disable multicore mode.
The maximum value should be your number of cores minus 1,
for example, 3 if you have a 4-core CPU.

Set it to 1 to use multicore mode in single-core mode; this is safer
if you start getting crashes when you set multiple cores.</source>
      <translation>EXPERIMENTÁLNÍ
Počet jader pro použití ve vícejádrovém režimu.
Ponechte 0 pro vypnutí vícejádrového režimu.
Maximální hodnota by měla být počet jader minus 1,
například, 3, pokud máte 4-jádrový procesor.

Nastavte na 1 pro použití vícejádrového režimu v režimu jednoho jádra; toto je bezpečnější,
pokud zaznamenáte pády, když nastavíte více jader.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="129"/>
      <source>Number of cores to use (experimental)</source>
      <translation>Počet jader, která mají být použita (experimentální)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="157"/>
      <source>Import options</source>
      <translation>Možnosti importu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="165"/>
      <source>Import arch IFC objects as</source>
      <translation>Importovat arch IFC objekty jako</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="172"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="221"/>
      <source>Specifies what kind of objects will be created in FreeCAD</source>
      <translation>Určuje, jaký druh objektů bude vytvořen v FreeCAD</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="182"/>
      <source>Parametric Arch objects</source>
      <translation>Parametrické Arch objekty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="187"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="231"/>
      <source>Non-parametric Arch objects</source>
      <translation>Neparametrické Arch objekty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="192"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="236"/>
      <source>Simple Part shapes</source>
      <translation>Jednoduché tvary součásti</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="197"/>
      <source>One compound per floor</source>
      <translation>Jedna složenina na patro</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="202"/>
      <source>Do not import Arch objects</source>
      <translation>Neimportujte Arch objekty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="214"/>
      <source>Import struct IFC objects as</source>
      <translation>Import objektů IFC struct jako</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="241"/>
      <source>One compound for all</source>
      <translation>Jedna složenina pro všechno</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="246"/>
      <source>Do not import structural objects</source>
      <translation>Neimportovat stavební objekty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="258"/>
      <source>Root element:</source>
      <translation>Kořenový prvek:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="265"/>
      <source>Only subtypes of the specified element will be imported.
Keep the element IfcProduct to import all building elements.</source>
      <translation>Importovány budou pouze podtypy zadaného prvku.
Uchovat prvek IfcProduct pro import všech prvků budovy.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="284"/>
      <source>Openings will be imported as subtractions, otherwise wall shapes
will already have their openings subtracted</source>
      <translation>Otvory budou importovány jako odčítání, jinak budou mít tvary zdí
své otvory již odečteny</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="288"/>
      <source>Separate openings</source>
      <translation>Separovat otvory</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="301"/>
      <source>The importer will try to detect extrusions.
Note that this might slow things down.</source>
      <translation>Dovozce se pokusí odhalit výlisky.
Pamatujte, že to může věci zpomalit.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="305"/>
      <source>Detect extrusions</source>
      <translation>Detekovat vytažení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="318"/>
      <source>Split walls made of multiple layers</source>
      <translation>Dělené stěny z více vrstev</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="321"/>
      <source>Split multilayer walls</source>
      <translation>Rozdělit vícevrstvé stěny</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="334"/>
      <source>Object names will be prefixed with the IFC ID number</source>
      <translation>Názvy objektů budou mít předponu IFC ID čísla</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="337"/>
      <source>Prefix names with ID number</source>
      <translation>Předřaď jménu ID</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="350"/>
      <source>If several materials with the same name and color are found in the IFC file,
they will be treated as one.</source>
      <translation>Je-li v IFC souboru nalezeno několik materiálů a barev se stejným názvem, budou považovány za jeden.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="354"/>
      <source>Merge materials with same name and same color</source>
      <translation>Sloučit materiály se stejným názvem a stejnou barvou</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="367"/>
      <source>Each object will have their IFC properties stored in a spreadsheet object</source>
      <translation>Každý objekt bude mít své IFC vlastnosti uložené v tabulce objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="370"/>
      <source>Import IFC properties in spreadsheet</source>
      <translation>Importovat IFC vlastnosti do tabulky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="383"/>
      <source>IFC files can contain unclean or non-solid geometry. If this option is checked, all the geometry is imported, regardless of their validity.</source>
      <translation>IFC soubory mohou obsahovat nečistou nebo netělesovou geometrii. Je-li tato volba zaškrtnuta, je importována všechna geometrie bez ohledu na její platnost.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="386"/>
      <source>Allow invalid shapes</source>
      <translation>Povolit neplatné tvary</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="401"/>
      <source>Exclude list:</source>
      <translation>Seznam vyloučení:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="408"/>
      <source>Comma-separated list of IFC entities to be excluded from imports</source>
      <translation>Čárkami oddělený seznam IFC entit, které mají být vyloučeny z importů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="429"/>
      <source>Fit view during import on the imported objects.
This will slow down the import, but one can watch the import.</source>
      <translation>Přizpůsobit zobrazení při importu na importované objekty.
To zpomalí import, ale budete moci sledovat import.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="433"/>
      <source>Fit view while importing</source>
      <translation>Přizpůsobit zobrazení při importu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="446"/>
      <source>Creates a full parametric model on import using stored
FreeCAD object properties</source>
      <translation>Vytvoří plně parametrický model při importu pomocí uložených
vlastností FreeCAD objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="450"/>
      <source>Import full FreeCAD parametric definitions if available</source>
      <translation>Importovat úplné definice parametrů FreeCAD, pokud jsou k dispozici</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="463"/>
      <source>If this option is checked, the default 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storeys'
objects that are usually found in an IFC file are not imported, and all objects
are placed in a 'Group' instead.
'Buildings' and 'Storeys' are still imported if there is more than one.</source>
      <translation>Pokud je tato možnost zaškrtnuta, výchozí 'Projekt', 'Site', 'Building' a 'Patrays'
objekty, které se obvykle nacházejí v souboru IFC, nejsou importovány a všechny objekty
jsou místo toho umístěny do „skupiny“.
„Budovy“ a „Podlaží“ se stále importují, pokud je jich více.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="469"/>
      <source>Replace 'Project', 'Site', 'Building', and 'Storey' with 'Group'</source>
      <translation>Nahraďte „Projekt“, „Místo“, „Budova“ a „Podlaží“ za „Skupina“</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="14"/>
      <source>DAE</source>
      <translation>DAE</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="57"/>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="26"/>
      <source>Export options</source>
      <translation>Možnosti exportu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="34"/>
      <source>Scaling factor</source>
      <translation>Měřítko</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="41"/>
      <source>All dimensions in the file will be scaled with this factor</source>
      <translation>Všechny rozměry v souboru budou zmenšeny s tímto faktorem</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="67"/>
      <source>Mesher</source>
      <translation>Algoritmus síťování</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="74"/>
      <source>Meshing program that should be used.
If using Netgen, make sure that it is available.</source>
      <translation>Síťovací program, který by měl být použit.
Pokud používáte Netgen, ujistěte se, že je k dispozici.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="85"/>
      <source>Builtin</source>
      <translation>Vestavěný</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="90"/>
      <source>Mefisto</source>
      <translation>Mefisto</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="95"/>
      <source>Netgen</source>
      <translation>Netgen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="108"/>
      <source>Builtin and mefisto mesher options</source>
      <translation>Možnosti Mefisto a vestavěného síťovacího algoritmu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="116"/>
      <source>Tessellation</source>
      <translation>Plátování</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="123"/>
      <source>Tessellation value to use with the Builtin and the Mefisto meshing program.</source>
      <translation>Hodnota teselace pro použití s programem Builtin a Mefisto.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="147"/>
      <source>Netgen mesher options</source>
      <translation>Možnosti síťovacího algoritmu Netgen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="155"/>
      <source>Grading</source>
      <translation>Stupňování</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="162"/>
      <source>Grading value to use for meshing using Netgen.
This value describes how fast the mesh size decreases.
The gradient of the local mesh size h(x) is bound by |Δh(x)| ≤ 1/value.</source>
      <translation>Hodnota třídění, která se má použít pro síťování pomocí Netgen.
Tato hodnota popisuje, jak rychle se velikost sítě zmenšuje.
Gradient velikosti lokální sítě h(x) je vázán |Δh(x)| ≤ 1/hodnota.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="187"/>
      <source>Segments per edge</source>
      <translation>Segmentů na hraně</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="194"/>
      <source>Maximum number of segments per edge</source>
      <translation>Maximální počet segmentů na hranu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="217"/>
      <source>Segments per radius</source>
      <translation>Segmentů na poloměru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="224"/>
      <source>Number of segments per radius</source>
      <translation>Počet segmentů na poloměr</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="247"/>
      <source>Allow a second order mesh</source>
      <translation>Povolit síť druhého řádu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="250"/>
      <source>Second order</source>
      <translation>Druhý stupeň</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="267"/>
      <source>Allows optimization</source>
      <translation>Povolí optimalizaci</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="270"/>
      <source>Optimize</source>
      <translation>Optimalizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="290"/>
      <source>Allow quadrilateral faces</source>
      <translation>Povolit čtyřúhelníkové plochy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-dae.ui" line="293"/>
      <source>Allow quads</source>
      <translation>Povolit čtyřúhelníky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="14"/>
      <source>IFC export</source>
      <translation>IFC export</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="35"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc.ui" line="35"/>
      <source>General options</source>
      <translation>Obecné nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="41"/>
      <source>Show this dialog when exporting</source>
      <translation>Zobrazit tento dialog při exportu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="65"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="78"/>
      <source>The type of objects that you wish to export:
- Standard model: solid objects.
- Structural analysis: wireframe model for structural calculations.
- Standard + structural: both types of models.</source>
      <translation>Typ objektů, které chcete exportovat:
- Standardní model: objekty těles.
- Strukturální analýza: drátový model pro strukturální výpočty.
- Standardní + strukturální: oba typy modelů.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="71"/>
      <source>Export type</source>
      <translation>Typ exportu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="91"/>
      <source>Standard model</source>
      <translation>Standardní model</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="96"/>
      <source>Structural analysis</source>
      <translation>Strukturální analýza</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="101"/>
      <source>Standard + structural</source>
      <translation>Standardní + strukturní</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="111"/>
      <source>Some IFC viewers don't like objects exported as extrusions.
Use this to force all objects to be exported as BREP geometry.</source>
      <translation>Některým prohlížečům IFC se nelíbí objekty exportované jako extruze.
Použijte pro vynucení exportu všech objektů jako BREP geometrie.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="115"/>
      <source>Force export as Brep</source>
      <translation>Vynutit export jako Brep</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="128"/>
      <source>Use triangulation options set in the DAE options page</source>
      <translation>Použít možnosti triangulace nastavení na straně nastavení DAE</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="131"/>
      <source>Use DAE triangulation options</source>
      <translation>Použít triangulaci nastavení DAE</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="144"/>
      <source>Curved shapes that cannot be represented as curves in IFC
are decomposed into flat facets.
If this is checked, an additional calculation is done to join coplanar facets.</source>
      <translation>Zakřivené tvary, které nemohou být reprezentovány jako křivky v IFC,
jsou rozloženy na ploché plošky.
Pokud je toto políčko zaškrtnuto, provede se další výpočet pro spojení koplanárních plošek.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="149"/>
      <source>Join coplanar facets when triangulating</source>
      <translation>Sloučit koplanární plochy při triangulaci</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="162"/>
      <source>When exporting objects without unique ID (UID), the generated UID
will be stored inside the FreeCAD object for reuse next time that object
is exported. This leads to smaller differences between file versions.</source>
      <translation>Při exportu objektů bez jedinečného ID (UID), vygenerované UID
bude uloženo uvnitř FreeCAD objektu pro další opětovné použití při exportu objektu.
To vede k menším rozdílům mezi verzemi souborů.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="167"/>
      <source>Store IFC unique ID in FreeCAD objects</source>
      <translation>Ukládat unikátní ID IFC ve FreeCAD objektech</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="183"/>
      <source>IFCOpenShell is a library that allows to import IFC files.
Its serializer functionality allows to give it an OCC shape and it will
produce adequate IFC geometry: NURBS, faceted, or anything else.
Note: The serializer is still an experimental feature!</source>
      <translation>IFCOpenShell je knihovna, která umožňuje import souborů IFC.
Jeho funkce serializátoru umožňuje dát mu tvar OCC a bude
vytvořit adekvátní IFC geometrii: NURBS, fazetovou nebo cokoli jiného.
Poznámka: Serializátor je stále experimentální funkce!</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="189"/>
      <source>Use IfcOpenShell serializer if available</source>
      <translation>Pokud je k dispozici, použijte serializátor IfcOpenShell</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="202"/>
      <source>2D objects will be exported as IfcAnnotation</source>
      <translation>2D objekty budou exportovány jako IfcAnnotation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="205"/>
      <source>Export 2D objects as IfcAnnotations</source>
      <translation>Exportovat 2D objekty jako IfcAnnotations</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="221"/>
      <source>All FreeCAD object properties will be stored inside the exported objects,
allowing to recreate a full parametric model on reimport.</source>
      <translation>Všechny vlastnosti FreeCAD objektu budou uloženy uvnitř exportovaných objektů,
umožňují znovu vytvořit úplný parametrický model při reimportu.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="225"/>
      <source>Export full FreeCAD parametric model</source>
      <translation>Exportovat celý FreeCAD parametrický model</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="238"/>
      <source>When possible, similar entities will be used only once in the file if possible.
This can reduce the file size a lot, but will make it less easily readable.</source>
      <translation>Pokud je to možné, podobné entity budou v souboru použity pouze jednou.
To může výrazně zmenšit velikost souboru, ale bude hůře čitelný.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="242"/>
      <source>Reuse similar entities</source>
      <translation>Znovupoužít podobné entity</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="258"/>
      <source>When possible, IFC objects that are extruded rectangles will be
exported as IfcRectangleProfileDef.
However, some other applications might have problems importing that entity.
If this is your case, you can disable this and then all profiles will be exported as IfcArbitraryClosedProfileDef.</source>
      <translation>Je-li to možné, budou IFC objekty, které jsou extrudovanými obdélníky
exportovány jako IfcRectangleProfileDef.
Některé jiné aplikace však mohou mít problémy s importem takovéto entity.
Pokud je to váš případ, můžete toto zakázat a pak budou všechny profily exportovány jako IfcArbitraryClosedProfileDef.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="264"/>
      <source>Disable IfcRectangleProfileDef</source>
      <translation>Vypnout IfcRectangleProfileDef</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="277"/>
      <source>Some IFC types such as IfcWall or IfcBeam have special standard versions
like IfcWallStandardCase or IfcBeamStandardCase.
If this option is turned on, FreeCAD will automatically export such objects
as standard cases when the necessary conditions are met.</source>
      <translation>Některé typy IFC jako IfcWall nebo IfcBeam mají speciální standardní verze
jako IfcWallStandardCase nebo IfcBeamStandardCase.
Je-li tato možnost zapnuta, FreeCAD automaticky exportuje takové objekty
jako standardní verze, pokud jsou splněny nezbytné podmínky.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="283"/>
      <source>Auto-detect and export as standard cases when applicable</source>
      <translation>V případě potřeby automaticky detekovat a exportovat jako standardní případy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="296"/>
      <source>If no site is found in the FreeCAD document, a default one will be added.
A site is not mandatory but a common practice is to have at least one in the file.</source>
      <translation>Pokud v dokumentu FreeCAD není nalezena žádná parcela, bude přidána výchozí.
Parcela není povinná, ale běžnou praxí je mít alespoň jednu v souboru.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="300"/>
      <source>Add default site if one is not found in the document</source>
      <translation>Přidat výchozí parcelu, pokud není v dokumentu nalezena</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="313"/>
      <source>If no building is found in the FreeCAD document, a default one will be added.
Warning: The IFC standard asks for at least one building in each file. By turning this option off, you will produce a non-standard IFC file.
However, at FreeCAD, we believe having a building should not be mandatory, and this option is there to have a chance to demonstrate our point of view.</source>
      <translation>Pokud v dokumentu FreeCAD není nalezena žádná budova, bude přidána výchozí budova.
Varování: Norma IFC vyžaduje alespoň jednu budovu v každém souboru. Vypnutím této volby vytvoříte nestandardní IFC soubor.
Nicméně ve FreeCAD, věříme, že budova by neměla být povinná, a tato možnost je zde příležitostí ukázat náš názor.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="318"/>
      <source>Add default building if one is not found in the document (no standard)</source>
      <translation>Přidat výchozí budovu, pokud není v dokumentu nalezena (nestandardní)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="334"/>
      <source>If no building storey is found in the FreeCAD document, a default one will be added.
A building storey is not mandatory but a common practice to have at least one in the file.</source>
      <translation>Pokud v dokumentu FreeCAD není nalezeno žádné podlaží budovy, bude přidáno výchozí.
Podlaží budovy není povinné, ale je obvyklé mít alespoň jedno v souboru.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="338"/>
      <source>Add default building storey if one is not found in the document</source>
      <translation>Přidat výchozí podlaží budovy v případě, že v dokumentu není nalezeno</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="353"/>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="368"/>
      <source>The units you want your IFC file to be exported to.

Note that IFC files are ALWAYS written in metric units; imperial units
are only a conversion factor applied on top of them.
However, some BIM applications will use this factor to choose which
unit to work with when opening the file.</source>
      <translation>Jednotky, do kterých chcete exportovat váš IFC soubor.

Všimněte si, že IFC soubory jsou VŽDY uloženy v metrických jednotkách; imperiální jednotky
jsou pouze konverzním měřítkem, který se na ně použije.
Některé BIM aplikace však použijí toto měřítko k výběru, s kterými jednotkami se
bude pracovat při otevírání souboru.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="361"/>
      <source>IFC file units</source>
      <translation>IFC souborové jednotky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="383"/>
      <source>Metric</source>
      <translation>Metrické</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../ui/preferences-ifc-export.ui" line="388"/>
      <source>Imperial</source>
      <translation>Imperiální</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="122"/>
      <source>Structure</source>
      <translation>Struktura</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="125"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="433"/>
      <source>Beam</source>
      <translation>Nosník</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="128"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="434"/>
      <source>Column</source>
      <translation>Sloupec</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="150"/>
      <source>StructuralSystem</source>
      <translation>StrukturalSystém</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="204"/>
      <source>Create Structures From Selection</source>
      <translation>Vytvořit struktury z výběru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="221"/>
      <source>Please select the base object first and then the edges to use as extrusion paths</source>
      <translation>Nejprve vyberte základní objekt a poté okraje, které chcete použít jako cesty vysunutí</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="244"/>
      <source>Create Structural System</source>
      <translation>Vytvořit strukturální systém</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="255"/>
      <source>Please select at least an axis object</source>
      <translation>Vyberte prosím alespoň objekt osy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="300"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="344"/>
      <source>Create Structure</source>
      <translation>Vytvořit strukturu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="325"/>
      <source>First point of the beam</source>
      <translation>První bod světla</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="327"/>
      <source>Base point of column</source>
      <translation>Základní bod sloupce</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="340"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="386"/>
      <source>Next point</source>
      <translation>Další bod</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="428"/>
      <source>Structure options</source>
      <translation>Možnosti struktury</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="432"/>
      <source>Drawing mode</source>
      <translation>Režim kreslení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="444"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="153"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1628"/>
      <source>Category</source>
      <translation>Kategorie</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="451"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="160"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="410"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="214"/>
      <source>Preset</source>
      <translation>Předvolba</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="460"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1412"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="224"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="511"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1011"/>
      <source>Length</source>
      <translation>Délka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="470"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1413"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="231"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="517"/>
      <source>Width</source>
      <translation>Šířka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="477"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1414"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="523"/>
      <source>Height</source>
      <translation>Výška</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="487"/>
      <source>Switch L/H</source>
      <translation>Přepínač L/H</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="489"/>
      <source>Switch L/W</source>
      <translation>Přepnout L/W</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="493"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="249"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="537"/>
      <source>Con&amp;tinue</source>
      <translation>Pokračovat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="773"/>
      <source>Error: The base shape couldn't be extruded along this tool object</source>
      <translation>Chyba: Základní tvar nelze vytáhnout podél tohoto objektu nástroje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="799"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="963"/>
      <source>This mesh is an invalid solid</source>
      <translation>Tato síť netvoří platné těleso</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="863"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="524"/>
      <source>Facemaker returned an error</source>
      <translation>Fakulta vrátila chybu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1178"/>
      <source>Node Tools</source>
      <translation>Nástroje uzlu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1183"/>
      <source>Reset nodes</source>
      <translation>Reset nodes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1190"/>
      <source>Edit nodes</source>
      <translation>Upravit uzly</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1196"/>
      <source>Extend nodes</source>
      <translation>Rozšířit uzly</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1197"/>
      <source>Extends the nodes of this element to reach the nodes of another element</source>
      <translation>Rozšíří uzly tohoto prvku tak, aby se dostaly do uzlů jiného prvku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1203"/>
      <source>Connect nodes</source>
      <translation>Připojit uzly</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1204"/>
      <source>Connects nodes of this element with the nodes of another element</source>
      <translation>Spojuje uzly tohoto prvku s uzly jiného prvku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1210"/>
      <source>Toggle all nodes</source>
      <translation>Přepnout všechny uzly</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1211"/>
      <source>Toggles all structural nodes of the document on/off</source>
      <translation>Zapnout/vypnout všechny strukturální uzly dokumentu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1216"/>
      <source>Extrusion Tools</source>
      <translation>Nástroje pro extruzi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1221"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1355"/>
      <source>Select tool...</source>
      <translation>Vyberte nástroj...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1222"/>
      <source>Select object or edges to be used as a Tool (extrusion path)</source>
      <translation>Vyberte objekt nebo hrany, které mají být použity jako nástroj (cesta vysunutí)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1245"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1277"/>
      <source>Choose another Structure object:</source>
      <translation>Vyberte jiný objekt struktury:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1250"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1282"/>
      <source>The chosen object is not a Structure</source>
      <translation>Zvolený objekt není struktura</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1253"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1285"/>
      <source>The chosen object has no structural nodes</source>
      <translation>Zvolený objekt nemá žádné strukturální uzly</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1256"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1288"/>
      <source>One of these objects has more than 2 nodes</source>
      <translation>Jeden z těchto objektů má více než 2 uzly</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1263"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1295"/>
      <source>Unable to find a suitable intersection point</source>
      <translation>Nelze najít vhodný průsečík</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1266"/>
      <source>Intersection found.
</source>
      <translation>Křížová sekce nalezena.
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1298"/>
      <source>Intersection found.</source>
      <translation>Průsečík nalezen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1334"/>
      <source>Done</source>
      <translation>Hotovo</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1439"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="756"/>
      <source>Couldn't compute a shape</source>
      <translation>Nelze vypočítat tvar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="60"/>
      <source>Equipment</source>
      <translation>Vybavení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="185"/>
      <source>You must select a base shape object and optionally a mesh object</source>
      <translation>Musíte vybrat základní tvar objekt a volitelně objekt sítě</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="205"/>
      <source>Create Equipment</source>
      <translation>Vytvořit vybavení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="240"/>
      <source>You must select exactly one base object</source>
      <translation>Musíte vybrat přesně jeden základní objekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="244"/>
      <source>The selected object must be a mesh</source>
      <translation>Vybraným objektem musí být síť</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="248"/>
      <source>This mesh has more than 1000 facets.</source>
      <translation>Tato síť má více než 1000 fazet.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="249"/>
      <source>This operation can take a long time. Proceed?</source>
      <translation>Tato operace může trvat dlouho. Pokračovat?</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="256"/>
      <source>The mesh has more than 500 facets. This will take a couple of minutes...</source>
      <translation>Síť má více než 500 aspektů. To bude trvat několik minut...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="257"/>
      <source>Create 3 views</source>
      <translation>Vytvořit 3 pohledy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="208"/>
      <source>BuildingPart</source>
      <translation>Část budovy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="223"/>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="91"/>
      <source>Floor</source>
      <translation>Podlaha</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="304"/>
      <source>Create BuildingPart</source>
      <translation>Vytvořit BuildingPart</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="913"/>
      <source>Deactivate</source>
      <translation>Deaktivovat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="915"/>
      <source>Activate</source>
      <translation>Aktivovat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="923"/>
      <source>Set working plane</source>
      <translation>Nastavit pracovní rovinu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="931"/>
      <source>Write camera position</source>
      <translation>Zapsat polohu kamery</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="938"/>
      <source>Create group...</source>
      <translation>Vytvořit skupinu...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="945"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="223"/>
      <source>Reorder children alphabetically</source>
      <translation>Změnit pořadí potomků abecedně</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="952"/>
      <source>Clone level up</source>
      <translation>Klonovat úroveň nahoru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="43"/>
      <source>Arch</source>
      <translation>Oblouk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="141"/>
      <source>Create profile</source>
      <translation>Vytvořit nový profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="149"/>
      <source>Profile settings</source>
      <translation>Nastavení profilu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="195"/>
      <source>Create Profile</source>
      <translation>Vytvořit profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="611"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>Profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="75"/>
      <source>Site</source>
      <translation>Parcela</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="540"/>
      <source>Please either select only Building objects or nothing at all!

Site is not allowed to accept any other object besides Building.

Other objects will be removed from the selection.

Note: You can change that in the preferences.</source>
      <translation>Vyberte prosím buď pouze stavební objekty, nebo vůbec nic!

Místo nesmí přijímat žádný jiný objekt kromě budovy.

Ostatní objekty budou z výběru odstraněny.

Poznámka: Můžete to změnit v předvolbách.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="543"/>
      <source>There is no valid object in the selection.

Site creation aborted.</source>
      <translation>Ve výběru není žádný platný objekt.

Vytvoření webu bylo přerušeno.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="550"/>
      <source>Create Site</source>
      <translation>Vytvořit stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="222"/>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="232"/>
      <source>Create Roof</source>
      <translation>Vytvořit střechu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="241"/>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="829"/>
      <source>Unable to create a roof</source>
      <translation>Nelze vytvořit střechu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="243"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1661"/>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="256"/>
      <source>Please select a base object</source>
      <translation>Vyber základní objekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="166"/>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="1020"/>
      <source>Roof</source>
      <translation>Střecha</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="1021"/>
      <source>Parameters of the roof profiles :
* Angle : slope in degrees relative to the horizontal.
* Run : horizontal distance between the wall and the ridge.
* Thickness : thickness of the roof.
* Overhang : horizontal distance between the eave and the wall.
* Height : height of the ridge above the base (calculated automatically).
* IdRel : Id of the relative profile used for automatic calculations.
---
If Angle = 0 and Run = 0 then the profile is identical to the relative profile.
If Angle = 0 then the angle is calculated so that the height is the same as the relative profile.
If Run = 0 then the run is calculated so that the height is the same as the relative profile.</source>
      <translation>Parametry střešních profilů:
* Úhel: sklon ve stupních vzhledem k horizontále.
* Run : vodorovná vzdálenost mezi stěnou a hřebenem.
* Tloušťka: tloušťka střechy.
* Přesah: vodorovná vzdálenost mezi okapem a stěnou.
* Výška : výška hřebene nad základnou (vypočítá se automaticky).
* IdRel : Id relativního profilu používaného pro automatické výpočty.
---
Pokud Angle = 0 a Run = 0, pak je profil identický s relativním profilem.
Pokud je úhel = 0, pak se úhel vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relativní profil.
Je-li Run = 0, pak se běh vypočítá tak, aby výška byla stejná jako relativní profil.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="1022"/>
      <source>Id</source>
      <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="1023"/>
      <source>Angle (deg)</source>
      <translation>Úhel (deg)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="1024"/>
      <source>Run (mm)</source>
      <translation>Spustit (mm)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="1025"/>
      <source>IdRel</source>
      <translation>IdRel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="1026"/>
      <source>Thickness (mm)</source>
      <translation>Tloušťka (mm)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="1027"/>
      <source>Overhang (mm)</source>
      <translation>Přesah (mm)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="1028"/>
      <source>Height (mm)</source>
      <translation>Výška (mm)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindowPresets.py" line="519"/>
      <source>Door</source>
      <translation>Dveře</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindowPresets.py" line="522"/>
      <source>Opening</source>
      <translation type="unfinished">Opening</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="176"/>
      <source>Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order
</source>
      <translation type="unfinished">Select two objects, an object to be cut and an object defining a cutting plane, in that order
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="179"/>
      <source>The first object does not have a shape
</source>
      <translation type="unfinished">The first object does not have a shape
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="182"/>
      <source>The second object does not define a plane
</source>
      <translation type="unfinished">The second object does not define a plane
</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="216"/>
      <source>Cutting</source>
      <translation>Řez</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="242"/>
      <source>Cut Plane</source>
      <translation>Řezná rovina</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="243"/>
      <source>Cut Plane options</source>
      <translation>Možnosti řezné roviny</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="244"/>
      <source>Which side to cut</source>
      <translation>Na kterou stranu řezat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="245"/>
      <source>Behind</source>
      <translation>Za</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="245"/>
      <source>Front</source>
      <translation>Přední</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="66"/>
      <source>External Reference</source>
      <translation>Externí odkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="512"/>
      <source>Reload reference</source>
      <translation>Znovu načíst reference</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="520"/>
      <source>Open reference</source>
      <translation>Otevřít reference</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="774"/>
      <source>Create external reference</source>
      <translation>Vytvořit externí reference</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="61"/>
      <source>Frame</source>
      <translation>Rám</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="92"/>
      <source>Create Frame</source>
      <translation>Vytvořit rám</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="229"/>
      <source>Crossing point not found in profile.</source>
      <translation>V profilu nebyl nalezen průsečík.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="67"/>
      <source>Shapes elevation</source>
      <translation>Tvar nákresu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="68"/>
      <source>Choose which field provides shapes elevations:</source>
      <translation>Vyberte, které pole poskytuje výšku tvarů:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="109"/>
      <source>No shape found in this file</source>
      <translation>V tomto souboru nebyl nalezen žádný tvar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="134"/>
      <source>Shapefile module not found</source>
      <translation>Modul Shapefile nebyl nalezen</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="135"/>
      <source>The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from &lt;a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp"&gt;https://github.com/GeospatialPython/pyshp&lt;/a&gt;? It will be placed in your macros folder.</source>
      <translation type="unfinished">The shapefile Python library was not found on your system. Would you like to download it now from &lt;a href="https://github.com/GeospatialPython/pyshp"&gt;https://github.com/GeospatialPython/pyshp&lt;/a&gt;? It will be placed in your macros folder.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="141"/>
      <source>Error: Unable to download from:</source>
      <translation>Chyba: Nelze stáhnout z:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="151"/>
      <source>Could not download shapefile module. Aborting.</source>
      <translation>Nelze stáhnout modul shapefile. Přerušení.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="154"/>
      <source>Shapefile module not downloaded. Aborting.</source>
      <translation>Modul Shapefile nebyl stažen. Přerušení.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="157"/>
      <source>Shapefile module not found. Aborting.</source>
      <translation>Modul Shapefile nebyl nalezen. Přerušení.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importSHP.py" line="158"/>
      <source>The shapefile library can be downloaded from the following URL and installed in your macros folder:</source>
      <translation>Knihovnu shapefile lze stáhnout z následující adresy URL a nainstalovat do složky maker:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="88"/>
      <source>Window</source>
      <translation>Okno</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="211"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="230"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="275"/>
      <source>Create Window</source>
      <translation>Vytvořit okno</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="246"/>
      <source>Choose a face on an existing object or select a preset</source>
      <translation>Vyberte plochu na existujícím objektu nebo vyberte přednastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="299"/>
      <source>Window not based on sketch. Window not aligned or resized.</source>
      <translation>Okno není založeno na náčrtu. Okno není zarovnané nebo změněné.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="309"/>
      <source>No Width and/or Height constraint in window sketch. Window not resized.</source>
      <translation>Žádná šířka a/nebo Výška omezení v náčrtu okna. Okno nebylo změněno.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="312"/>
      <source>No window found. Cannot continue.</source>
      <translation>Nebylo nalezeno žádné okno. Nelze pokračovat.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="369"/>
      <source>Window options</source>
      <translation>Volby okna</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="373"/>
      <source>Auto include in host object</source>
      <translation>Automaticky zahrnout do hostitelského objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="379"/>
      <source>Sill height</source>
      <translation>Výška parapetu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1337"/>
      <source>This window has no defined opening</source>
      <translation>Toto okno nemá žádné definované otevření</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1614"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1663"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1824"/>
      <source>Get selected edge</source>
      <translation>Získat vybranou hranu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1763"/>
      <source>Unable to create component</source>
      <translation>Nepodařilo se vytvořit díl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1801"/>
      <source>Window elements</source>
      <translation>Prvky okna</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1802"/>
      <source>Hole wire</source>
      <translation>Otvor drátu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1803"/>
      <source>The number of the wire that defines a hole in the host object. A value of zero will automatically adopt the largest wire</source>
      <translation>Číslo drátu, který definuje otvor v hostitelském objektu. Hodnota nuly automaticky převezme největší drát</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1804"/>
      <source>Pick selected</source>
      <translation>Vybrat vybrané</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1805"/>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="372"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="807"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1947"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1377"/>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="799"/>
      <source>Remove</source>
      <translation>Odstranit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1806"/>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="373"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="808"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1948"/>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="793"/>
      <source>Add</source>
      <translation>Přidat</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="932"/>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="504"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1807"/>
      <location filename="../../ArchIFCView.py" line="56"/>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="252"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="495"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="789"/>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="323"/>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="453"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="636"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1503"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1191"/>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1808"/>
      <source>Create/update component</source>
      <translation>Vytvořit/aktualizovat díl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1809"/>
      <source>Base 2D object</source>
      <translation>Základní 2D objekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1810"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1815"/>
      <source>Wires</source>
      <translation>Dráty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1811"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1955"/>
      <source>Components</source>
      <translation>Komponenty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1812"/>
      <source>Create new component</source>
      <translation>Vytvořit nový díl</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1813"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="871"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="890"/>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1814"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2010"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1630"/>
      <source>Type</source>
      <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1816"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="871"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="890"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="238"/>
      <source>Thickness</source>
      <translation>Tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1817"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1418"/>
      <source>Offset</source>
      <translation>Odstup</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1818"/>
      <source>Hinge</source>
      <translation>Závěs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1819"/>
      <source>Opening mode</source>
      <translation>Režim otevírání</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1820"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1822"/>
      <source>+ default</source>
      <translation>+ výchozí</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1821"/>
      <source>If this is checked, the default Frame value of this window will be added to the value entered here</source>
      <translation>Je-li zaškrtnuto, výchozí hodnota rámu tohoto okna bude přidána k hodnotě zadané zde</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1823"/>
      <source>If this is checked, the default Offset value of this window will be added to the value entered here</source>
      <translation>Je-li zaškrtnuto, výchozí hodnota odsazení tohoto okna bude přidána k hodnotě zadané zde</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1825"/>
      <source>Press to retrieve the selected edge</source>
      <translation>Stisknutím načíst vybraný okraj</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1267"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1826"/>
      <source>Invert opening direction</source>
      <translation>Obrátit směr otevírání</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1276"/>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1827"/>
      <source>Invert hinge position</source>
      <translation>Otočit polohu závěsů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="59"/>
      <source>Axis System</source>
      <translation>Souřadný systém</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="84"/>
      <source>Only axes must be selected</source>
      <translation>Musí být vybrány pouze osy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="88"/>
      <source>Create Axis System</source>
      <translation>Vytvořit soustavu osy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="93"/>
      <source>Please select at least one axis</source>
      <translation>Vyberte prosím alespoň jednu osu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="371"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="70"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="806"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1954"/>
      <source>Axes</source>
      <translation>Osy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="374"/>
      <source>Axis system components</source>
      <translation>Součásti systému osy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importJSON.py" line="61"/>
      <location filename="../../importWebGL.py" line="874"/>
      <location filename="../../importOBJ.py" line="261"/>
      <location filename="../../importOBJ.py" line="285"/>
      <source>Successfully written</source>
      <translation>Úspěšně zapsáno</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="65"/>
      <source>Truss</source>
      <translation>Vazník</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="94"/>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="114"/>
      <source>Please select only one base object or none</source>
      <translation>Vyberte prosím pouze jeden základní objekt nebo žádný</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="98"/>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="125"/>
      <source>Create Truss</source>
      <translation>Vytvořit vazník</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importIFClegacy.py" line="112"/>
      <source>Couldn't locate IfcOpenShell</source>
      <translation>Nelze najít IfcOpenShell</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importIFClegacy.py" line="389"/>
      <source>IfcOpenShell not found or disabled, falling back on internal parser.</source>
      <translation>IfcOpenShell nebyl nalezen nebo je zakázán, přecházím zpět na interní analyzátor.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importIFClegacy.py" line="395"/>
      <source>IFC Schema not found, IFC import disabled.</source>
      <translation>IFC schéma nenalezeno. IFC import zakázán.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importIFClegacy.py" line="930"/>
      <source>Error: IfcOpenShell is not installed</source>
      <translation>Chyba: IfcOpenShell není nainstalován</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importIFClegacy.py" line="937"/>
      <source>Error: your IfcOpenShell version is too old</source>
      <translation>Chyba: stará verze IfcOpenShell</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProject.py" line="76"/>
      <source>Project</source>
      <translation>Projekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProject.py" line="127"/>
      <source>Create Project</source>
      <translation>Vytvořit projekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="67"/>
      <source>Stairs</source>
      <translation>Schodiště</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="171"/>
      <source>Railing</source>
      <translation>Zábradlí</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="218"/>
      <source>Create Stairs</source>
      <translation>Vytvořit schody</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="427"/>
      <source>removed properties 'OutlineWireLeft' and 'OutlineWireRight', and added properties 'RailingLeft' and 'RailingRight'</source>
      <translation>odstranil vlastnosti 'OutlineWireLeft' a 'OutlineWireright' a přidal vlastnosti 'RailingLeft' a 'Railingright'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="441"/>
      <source>changed the type of properties 'RailingLeft' and 'RailingRight'</source>
      <translation>změnil typ vlastností 'RailingLeft' a 'RailingRight</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="125"/>
      <source>Create material</source>
      <translation>Vytvořit materiál</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="159"/>
      <source>Create multi-material</source>
      <translation>Vytvořit více materiálů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="216"/>
      <source>Merge duplicates</source>
      <translation>Sloučit duplikáty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="58"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="871"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="890"/>
      <source>Material</source>
      <translation>Materiál</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="90"/>
      <source>MultiMaterial</source>
      <translation type="unfinished">MultiMaterial</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="921"/>
      <source>New layer</source>
      <translation>Nová vrstva</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="958"/>
      <source>Total thickness</source>
      <translation>Celková tloušťka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="972"/>
      <source>depends on the object</source>
      <translation>záleží na objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importGBXML.py" line="46"/>
      <location filename="../../importGBXML.py" line="50"/>
      <source>This exporter can currently only export one site object</source>
      <translation>Tento exportér může nyní exportorvat pouze jeden objekt parcely</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importGBXML.py" line="92"/>
      <source>Error: Space '%s' has no Zone. Aborting.</source>
      <translation>Chyba: Skupina '%s' nemá žádnou zónu. Přerušování.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importDAE.py" line="60"/>
      <source>pycollada not found, collada support is disabled.</source>
      <translation>pycollada nebyl nalezen, zakázána podpora collada.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importDAE.py" line="311"/>
      <source>file %s successfully created.</source>
      <translation>soubor %s byl úspěšně vytvořen.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="77"/>
      <source>Create Grid</source>
      <translation>Vytvořit mřížku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="147"/>
      <source>Auto height is larger than height</source>
      <translation>Automatická výška je větší než výška</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="156"/>
      <source>Total row size is larger than height</source>
      <translation>Celková velikost řádku je větší než výška</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="178"/>
      <source>Auto width is larger than width</source>
      <translation>Automatická šířka je větší než šířka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="187"/>
      <source>Total column size is larger than width</source>
      <translation>Celková velikost sloupce je větší než šířka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="56"/>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="423"/>
      <source>Grid</source>
      <translation>Mřížka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="424"/>
      <source>Total width</source>
      <translation>Celková šířka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="425"/>
      <source>Total height</source>
      <translation>Celková výška</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="426"/>
      <source>Add row</source>
      <translation>Přidat řádek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="427"/>
      <source>Del row</source>
      <translation>Smazat řádek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="428"/>
      <source>Add col</source>
      <translation>Přidat sloupec</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="429"/>
      <source>Del col</source>
      <translation>Smazat sloupec</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="430"/>
      <source>Create span</source>
      <translation>Vytvořit rozpětí</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="431"/>
      <source>Remove span</source>
      <translation>Odstranit rozpětí</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="432"/>
      <source>Rows</source>
      <translation>Řádky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="432"/>
      <source>Columns</source>
      <translation>Sloupy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1005"/>
      <source>Precast elements</source>
      <translation>Preferované prvky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1006"/>
      <source>Slab type</source>
      <translation>Typ desky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1007"/>
      <source>Chamfer</source>
      <translation>Sražení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1008"/>
      <source>Dent length</source>
      <translation>Délka promáčkliny</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1009"/>
      <source>Dent width</source>
      <translation>Šířka promáčkliny</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1010"/>
      <source>Dent height</source>
      <translation>Výška Promáčkliny</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1011"/>
      <source>Slab base</source>
      <translation>Desková základna</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1012"/>
      <source>Number of holes</source>
      <translation>Počet otvorů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1013"/>
      <source>Major diameter of holes</source>
      <translation>Hlavní průměr otvorů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1014"/>
      <source>Minor diameter of holes</source>
      <translation>Menší průměr otvorů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1015"/>
      <source>Spacing between holes</source>
      <translation>Mezery mezi otvory</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1016"/>
      <source>Number of grooves</source>
      <translation>Počet drážek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1017"/>
      <source>Depth of grooves</source>
      <translation>Hloubka drážek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1018"/>
      <source>Height of grooves</source>
      <translation>Výška drážek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1019"/>
      <source>Spacing between grooves</source>
      <translation>Rozestupy mezi drážkami</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1020"/>
      <source>Number of risers</source>
      <translation>Počet stoupání</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1021"/>
      <source>Length of down floor</source>
      <translation>Délka spodní podlahy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1022"/>
      <source>Height of risers</source>
      <translation>Výška výkyvů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1023"/>
      <source>Depth of treads</source>
      <translation>Hloubka běhounů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1408"/>
      <source>Precast options</source>
      <translation>Možnosti předplatného</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1409"/>
      <source>Dents list</source>
      <translation>Seznam promáčklin</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1410"/>
      <source>Add dent</source>
      <translation type="unfinished">Add dent</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1411"/>
      <source>Remove dent</source>
      <translation type="unfinished">Remove dent</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1415"/>
      <source>Slant</source>
      <translation type="unfinished">Slant</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1416"/>
      <source>Level</source>
      <translation type="unfinished">Level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="1417"/>
      <source>Rotation</source>
      <translation type="unfinished">Rotation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="85"/>
      <source>Panel</source>
      <translation type="unfinished">Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="107"/>
      <source>View of</source>
      <translation type="unfinished">View of</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="122"/>
      <source>PanelSheet</source>
      <translation type="unfinished">PanelSheet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="158"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="187"/>
      <source>Create Panel</source>
      <translation type="unfinished">Create Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="210"/>
      <source>Panel options</source>
      <translation type="unfinished">Panel options</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="245"/>
      <source>Rotate</source>
      <translation>Otočit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="334"/>
      <source>Create Panel Cut</source>
      <translation type="unfinished">Create Panel Cut</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="360"/>
      <source>Create Panel Sheet</source>
      <translation type="unfinished">Create Panel Sheet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="728"/>
      <source>Error computing shape of</source>
      <translation type="unfinished">Error computing shape of</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1384"/>
      <source>Tools</source>
      <translation>Nástroje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1388"/>
      <source>Edit views positions</source>
      <translation>Upravit polohy pohledů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1478"/>
      <source>This object has no face</source>
      <translation type="unfinished">This object has no face</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="84"/>
      <source>Curtain Wall</source>
      <translation type="unfinished">Curtain Wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="118"/>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="145"/>
      <source>Create Curtain Wall</source>
      <translation type="unfinished">Create Curtain Wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="61"/>
      <source>Pipe</source>
      <translation>Potrubí</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="91"/>
      <source>Connector</source>
      <translation type="unfinished">Connector</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="124"/>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="131"/>
      <source>Create Pipe</source>
      <translation type="unfinished">Create Pipe</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="161"/>
      <source>Please select exactly 2 or 3 Pipe objects</source>
      <translation type="unfinished">Please select exactly 2 or 3 Pipe objects</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="166"/>
      <source>Please select only Pipe objects</source>
      <translation type="unfinished">Please select only Pipe objects</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="170"/>
      <source>Create Connector</source>
      <translation type="unfinished">Create Connector</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="226"/>
      <source>Unable to build the base path</source>
      <translation type="unfinished">Unable to build the base path</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="242"/>
      <source>Unable to build the profile</source>
      <translation type="unfinished">Unable to build the profile</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="274"/>
      <source>Unable to build the pipe</source>
      <translation type="unfinished">Unable to build the pipe</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="293"/>
      <source>The base object is not a Part</source>
      <translation type="unfinished">The base object is not a Part</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="296"/>
      <source>Too many wires in the base shape</source>
      <translation type="unfinished">Too many wires in the base shape</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="299"/>
      <source>The base wire is closed</source>
      <translation type="unfinished">The base wire is closed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="313"/>
      <source>The profile is not a 2D Part</source>
      <translation type="unfinished">The profile is not a 2D Part</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="316"/>
      <source>The profile is not closed</source>
      <translation type="unfinished">The profile is not closed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="387"/>
      <source>Only the 3 first wires will be connected</source>
      <translation type="unfinished">Only the 3 first wires will be connected</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="407"/>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="454"/>
      <source>Common vertex not found</source>
      <translation type="unfinished">Common vertex not found</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="426"/>
      <source>Pipes are already aligned</source>
      <translation type="unfinished">Pipes are already aligned</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="466"/>
      <source>At least 2 pipes must align</source>
      <translation type="unfinished">At least 2 pipes must align</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="119"/>
      <source>removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate'</source>
      <translation type="unfinished">removed property 'Result', and added property 'AutoUpdate'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="121"/>
      <source>added property 'Schedule'</source>
      <translation type="unfinished">added property 'Schedule'</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="362"/>
      <source>Unable to retrieve value from object</source>
      <translation type="unfinished">Unable to retrieve value from object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="462"/>
      <source>Remove spreadsheet</source>
      <translation type="unfinished">Remove spreadsheet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="464"/>
      <source>Attach spreadsheet</source>
      <translation type="unfinished">Attach spreadsheet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="589"/>
      <source>Import CSV file</source>
      <translation type="unfinished">Import CSV file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="622"/>
      <source>Export CSV file</source>
      <translation type="unfinished">Export CSV file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1099"/>
      <source>Export CSV File</source>
      <translation type="unfinished">Export CSV File</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="643"/>
      <source>Unable to recognize that file type</source>
      <translation type="unfinished">Unable to recognize that file type</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="665"/>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="683"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1010"/>
      <source>Description</source>
      <translation>Popis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="665"/>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="683"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2011"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1631"/>
      <source>Value</source>
      <translation>Hodnota</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="665"/>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="683"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1632"/>
      <source>Unit</source>
      <translation>Jednotka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="744"/>
      <source>Schedule</source>
      <translation type="unfinished">Schedule</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="155"/>
      <source>You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object.

Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects.

Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection.

You can change that in the preferences.</source>
      <translation type="unfinished">You can put anything but the following objects: Site, Building, and Floor - in a Floor object.

Floor object is not allowed to accept Site, Building, or Floor objects.

Site, Building, and Floor objects will be removed from the selection.

You can change that in the preferences.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="159"/>
      <source>There is no valid object in the selection.

Floor creation aborted.</source>
      <translation type="unfinished">There is no valid object in the selection.

Floor creation aborted.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="166"/>
      <source>Create Floor</source>
      <translation type="unfinished">Create Floor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="101"/>
      <source>Create Axis</source>
      <translation>Vytvořit osu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="809"/>
      <source>Distances (mm) and angles (deg) between axes</source>
      <translation type="unfinished">Distances (mm) and angles (deg) between axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="810"/>
      <source>Axis</source>
      <translation>Osa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="811"/>
      <source>Distance</source>
      <translation>Vzdálenost</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="812"/>
      <source>Angle</source>
      <translation>Úhel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="813"/>
      <source>Label</source>
      <translation>Štítek</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importOBJ.py" line="87"/>
      <source>Found a shape containing curves, triangulating</source>
      <translation type="unfinished">Found a shape containing curves, triangulating</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../importOBJ.py" line="367"/>
      <source>Successfully imported</source>
      <translation type="unfinished">Successfully imported</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="930"/>
      <source>Error computing the shape of this object</source>
      <translation type="unfinished">Error computing the shape of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="951"/>
      <source>has no solid</source>
      <translation type="unfinished">has no solid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="958"/>
      <source>has an invalid shape</source>
      <translation>má neplatný tvar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="130"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="246"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="324"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="456"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="584"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="681"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="960"/>
      <source>has a null shape</source>
      <translation type="unfinished">has a null shape</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="940"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1512"/>
      <source>Toggle subcomponents</source>
      <translation type="unfinished">Toggle subcomponents</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1638"/>
      <source>Closing Sketch edit</source>
      <translation type="unfinished">Closing Sketch edit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1946"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="214"/>
      <source>Component</source>
      <translation type="unfinished">Component</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1949"/>
      <source>Components of this object</source>
      <translation type="unfinished">Components of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1950"/>
      <source>Base component</source>
      <translation type="unfinished">Base component</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1951"/>
      <source>Additions</source>
      <translation type="unfinished">Additions</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1952"/>
      <source>Subtractions</source>
      <translation type="unfinished">Subtractions</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1953"/>
      <source>Objects</source>
      <translation>Objekty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1956"/>
      <source>Fixtures</source>
      <translation type="unfinished">Fixtures</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1957"/>
      <source>Group</source>
      <translation>Skupina</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1958"/>
      <source>Hosts</source>
      <translation>Hostitelé</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1959"/>
      <source>Edit IFC properties</source>
      <translation type="unfinished">Edit IFC properties</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1960"/>
      <source>Edit standard code</source>
      <translation type="unfinished">Edit standard code</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2009"/>
      <source>Property</source>
      <translation>Vlastnost</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2014"/>
      <source>Add property...</source>
      <translation type="unfinished">Add property...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2015"/>
      <source>Add property set...</source>
      <translation type="unfinished">Add property set...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2016"/>
      <source>New...</source>
      <translation>Nový...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2154"/>
      <source>New property</source>
      <translation type="unfinished">New property</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="2189"/>
      <source>New property set</source>
      <translation type="unfinished">New property set</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="65"/>
      <source>Rebar</source>
      <translation>Výztuž</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="131"/>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="152"/>
      <source>Create Rebar</source>
      <translation type="unfinished">Create Rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="159"/>
      <source>Please select a base face on a structural object</source>
      <translation type="unfinished">Please select a base face on a structural object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="70"/>
      <source>Section</source>
      <translation>Výběr</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="846"/>
      <source>Create Section Plane</source>
      <translation type="unfinished">Create Section Plane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1199"/>
      <source>Toggle Cutview</source>
      <translation type="unfinished">Toggle Cutview</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1376"/>
      <source>Section plane settings</source>
      <translation type="unfinished">Section plane settings</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1378"/>
      <source>Remove highlighted objects from the list above</source>
      <translation type="unfinished">Remove highlighted objects from the list above</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1379"/>
      <source>Add selected</source>
      <translation>Přidat vybrané</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1380"/>
      <source>Add selected object(s) to the scope of this section plane</source>
      <translation type="unfinished">Add selected object(s) to the scope of this section plane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1381"/>
      <source>Objects seen by this section plane:</source>
      <translation type="unfinished">Objects seen by this section plane:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1382"/>
      <source>Section plane placement:</source>
      <translation type="unfinished">Section plane placement:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1383"/>
      <source>Rotate X</source>
      <translation type="unfinished">Rotate X</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1384"/>
      <source>Rotates the plane along the X axis</source>
      <translation type="unfinished">Rotates the plane along the X axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1385"/>
      <source>Rotate Y</source>
      <translation type="unfinished">Rotate Y</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1386"/>
      <source>Rotates the plane along the Y axis</source>
      <translation type="unfinished">Rotates the plane along the Y axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1387"/>
      <source>Rotate Z</source>
      <translation type="unfinished">Rotate Z</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1388"/>
      <source>Rotates the plane along the Z axis</source>
      <translation type="unfinished">Rotates the plane along the Z axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1389"/>
      <source>Resize</source>
      <translation type="unfinished">Resize</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1390"/>
      <source>Resizes the plane to fit the objects in the list above</source>
      <translation type="unfinished">Resizes the plane to fit the objects in the list above</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1391"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="531"/>
      <source>Center</source>
      <translation>Na střed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="1392"/>
      <source>Centers the plane on the objects in the list above</source>
      <translation type="unfinished">Centers the plane on the objects in the list above</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="233"/>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="206"/>
      <source>Building</source>
      <translation>Budova</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="247"/>
      <source>You can put anything but Site and Building objects in a Building object.

Building object is not allowed to accept Site and Building objects.

Site and Building objects will be removed from the selection.

You can change that in the preferences.</source>
      <translation type="unfinished">You can put anything but Site and Building objects in a Building object.

Building object is not allowed to accept Site and Building objects.

Site and Building objects will be removed from the selection.

You can change that in the preferences.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="251"/>
      <source>There is no valid object in the selection.

Building creation aborted.</source>
      <translation type="unfinished">There is no valid object in the selection.

Building creation aborted.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="258"/>
      <source>Create Building</source>
      <translation type="unfinished">Create Building</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="187"/>
      <source>Space</source>
      <translation>Prostor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="242"/>
      <source>Create Space</source>
      <translation type="unfinished">Create Space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="782"/>
      <source>Set text position</source>
      <translation>Nastavit polohu textu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="786"/>
      <source>Space boundaries</source>
      <translation type="unfinished">Space boundaries</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="112"/>
      <source>Wall</source>
      <translation type="unfinished">Wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="119"/>
      <source>Walls can only be based on Part or Mesh objects</source>
      <translation type="unfinished">Walls can only be based on Part or Mesh objects</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="325"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="393"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="625"/>
      <source>Create Wall</source>
      <translation type="unfinished">Create Wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="354"/>
      <source>First point of wall</source>
      <translation type="unfinished">First point of wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="492"/>
      <source>Wall options</source>
      <translation type="unfinished">Wall options</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="496"/>
      <source>Wall Presets...</source>
      <translation type="unfinished">Wall Presets...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="497"/>
      <source>This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types.</source>
      <translation type="unfinished">This list shows all the MultiMaterials objects of this document. Create some to define wall types.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="529"/>
      <source>Alignment</source>
      <translation>Zarovnání</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="531"/>
      <source>Left</source>
      <translation>Vlevo</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="532"/>
      <source>Right</source>
      <translation>Vpravo</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="548"/>
      <source>Use sketches</source>
      <translation>Použít náčrty</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="682"/>
      <source>Merge Wall</source>
      <translation type="unfinished">Merge Wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="688"/>
      <source>The selected wall contains no subwall to merge</source>
      <translation type="unfinished">The selected wall contains no subwall to merge</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="691"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="695"/>
      <source>Please select only wall objects</source>
      <translation type="unfinished">Please select only wall objects</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="697"/>
      <source>Merge Walls</source>
      <translation type="unfinished">Merge Walls</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="954"/>
      <source>Cannot compute blocks for wall</source>
      <translation type="unfinished">Cannot compute blocks for wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="1065"/>
      <source>Error: Unable to modify the base object of this wall</source>
      <translation type="unfinished">Error: Unable to modify the base object of this wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="1752"/>
      <source>Flip direction</source>
      <translation>Překlopit směr</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="408"/>
      <source>Invalid cutplane</source>
      <translation type="unfinished">Invalid cutplane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="691"/>
      <source>is not closed</source>
      <translation type="unfinished">is not closed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="693"/>
      <source>is not valid</source>
      <translation type="unfinished">is not valid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="695"/>
      <source>doesn't contain any solid</source>
      <translation type="unfinished">doesn't contain any solid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="701"/>
      <source>contains a non-closed solid</source>
      <translation type="unfinished">contains a non-closed solid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="703"/>
      <source>contains faces that are not part of any solid</source>
      <translation type="unfinished">contains faces that are not part of any solid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1004"/>
      <source>Survey</source>
      <translation>Prohlížení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1005"/>
      <source>Set description</source>
      <translation type="unfinished">Set description</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1006"/>
      <source>Clear</source>
      <translation>Vyčistit</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1007"/>
      <source>Copy Length</source>
      <translation type="unfinished">Copy Length</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1008"/>
      <source>Copy Area</source>
      <translation type="unfinished">Copy Area</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1009"/>
      <source>Export CSV</source>
      <translation type="unfinished">Export CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1012"/>
      <source>Area</source>
      <translation>Oblast</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1057"/>
      <source>Total</source>
      <translation>Celkem</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1137"/>
      <source>Object doesn't have settable IFCData</source>
      <translation type="unfinished">Object doesn't have settable IFCData</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1143"/>
      <source>Disabling Brep force flag of object</source>
      <translation type="unfinished">Disabling Brep force flag of object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1146"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1149"/>
      <source>Enabling Brep force flag of object</source>
      <translation type="unfinished">Enabling Brep force flag of object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1344"/>
      <source>Add space boundary</source>
      <translation type="unfinished">Add space boundary</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1348"/>
      <source>Grouping</source>
      <translation type="unfinished">Grouping</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1376"/>
      <source>Remove space boundary</source>
      <translation type="unfinished">Remove space boundary</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1380"/>
      <source>Ungrouping</source>
      <translation type="unfinished">Ungrouping</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1411"/>
      <source>Split Mesh</source>
      <translation type="unfinished">Split Mesh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1450"/>
      <source>Mesh to Shape</source>
      <translation type="unfinished">Mesh to Shape</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1531"/>
      <source>All good! No problems found</source>
      <translation type="unfinished">All good! No problems found</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1583"/>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1608"/>
      <source>Create Component</source>
      <translation type="unfinished">Create Component</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1629"/>
      <source>Key</source>
      <translation type="unfinished">Key</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1639"/>
      <source>The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:</source>
      <translation type="unfinished">The object doesn't have an IfcProperties attribute. Cancel spreadsheet creation for object:</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1657"/>
      <source>Create IFC properties spreadsheet</source>
      <translation type="unfinished">Create IFC properties spreadsheet</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_StructuresFromSelection</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="195"/>
      <source>Multiple Structures</source>
      <translation type="unfinished">Multiple Structures</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="198"/>
      <source>Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path</source>
      <translation type="unfinished">Create multiple Arch Structures from a selected base, using each selected edge as an extrusion path</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_StructuralSystem</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="232"/>
      <source>Structural System</source>
      <translation type="unfinished">Structural System</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="235"/>
      <source>Create a structural system from a selected structure and axis</source>
      <translation type="unfinished">Create a structural system from a selected structure and axis</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Structure</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="269"/>
      <source>Structure</source>
      <translation>Struktura</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="273"/>
      <source>Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)</source>
      <translation type="unfinished">Creates a structure from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>App::Property</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="674"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1351"/>
      <source>An optional extrusion path for this element</source>
      <translation type="unfinished">An optional extrusion path for this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="676"/>
      <source>The computed length of the extrusion path</source>
      <translation type="unfinished">The computed length of the extrusion path</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="678"/>
      <source>Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</source>
      <translation type="unfinished">Start offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="680"/>
      <source>End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</source>
      <translation type="unfinished">End offset distance along the extrusion path (positive: extend, negative: trim)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="682"/>
      <source>Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis</source>
      <translation type="unfinished">Automatically align the Base of the Structure perpendicular to the Tool axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="684"/>
      <source>X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</source>
      <translation type="unfinished">X offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="686"/>
      <source>Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</source>
      <translation type="unfinished">Y offset between the Base origin and the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="688"/>
      <source>Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</source>
      <translation type="unfinished">Mirror the Base along its Y axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="690"/>
      <source>Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</source>
      <translation type="unfinished">Base rotation around the Tool axis (only used if BasePerpendicularToTool is True)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="692"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="392"/>
      <source>The length of this element, if not based on a profile</source>
      <translation type="unfinished">The length of this element, if not based on a profile</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="694"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="394"/>
      <source>The width of this element, if not based on a profile</source>
      <translation type="unfinished">The width of this element, if not based on a profile</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="696"/>
      <source>The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic</source>
      <translation type="unfinished">The height or extrusion depth of this element. Keep 0 for automatic</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="698"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="421"/>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="757"/>
      <source>The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal)</source>
      <translation type="unfinished">The normal extrusion direction of this object (keep (0,0,0) for automatic normal)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="700"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="70"/>
      <source>The structural nodes of this element</source>
      <translation type="unfinished">The structural nodes of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="702"/>
      <source>A description of the standard profile this element is based upon</source>
      <translation type="unfinished">A description of the standard profile this element is based upon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="704"/>
      <source>Offset distance between the centerline and the nodes line</source>
      <translation type="unfinished">Offset distance between the centerline and the nodes line</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="706"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="418"/>
      <source>The facemaker type to use to build the profile of this object</source>
      <translation type="unfinished">The facemaker type to use to build the profile of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="709"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="717"/>
      <source>Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default).  Input are index numbers of edges or groups.</source>
      <translation type="unfinished">Selected edges (or group of edges) of the base ArchSketch, to use in creating the shape of this Arch Structure (instead of using all the Base shape's edges by default).  Input are index numbers of edges or groups.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1042"/>
      <source>If the nodes are visible or not</source>
      <translation type="unfinished">If the nodes are visible or not</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1044"/>
      <source>The width of the nodes line</source>
      <translation type="unfinished">The width of the nodes line</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1046"/>
      <source>The size of the node points</source>
      <translation type="unfinished">The size of the node points</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1049"/>
      <source>The color of the nodes line</source>
      <translation type="unfinished">The color of the nodes line</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1052"/>
      <source>The type of structural node</source>
      <translation type="unfinished">The type of structural node</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1386"/>
      <source>Axes systems this structure is built on</source>
      <translation type="unfinished">Axes systems this structure is built on</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1387"/>
      <source>The element numbers to exclude when this structure is based on axes</source>
      <translation type="unfinished">The element numbers to exclude when this structure is based on axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1388"/>
      <source>If true the element are aligned with axes</source>
      <translation type="unfinished">If true the element are aligned with axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="312"/>
      <source>The model description of this equipment</source>
      <translation type="unfinished">The model description of this equipment</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="314"/>
      <source>The URL of the product page of this equipment</source>
      <translation type="unfinished">The URL of the product page of this equipment</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="316"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="298"/>
      <source>A standard code (MasterFormat, OmniClass,...)</source>
      <translation type="unfinished">A standard code (MasterFormat, OmniClass,...)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="318"/>
      <source>Additional snap points for this equipment</source>
      <translation type="unfinished">Additional snap points for this equipment</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="320"/>
      <source>The electric power needed by this equipment in Watts</source>
      <translation type="unfinished">The electric power needed by this equipment in Watts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="234"/>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="258"/>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="281"/>
      <source>The type of this building</source>
      <translation type="unfinished">The type of this building</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="333"/>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="209"/>
      <source>The height of this object</source>
      <translation type="unfinished">The height of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="335"/>
      <source>If true, the height value propagates to contained objects</source>
      <translation type="unfinished">If true, the height value propagates to contained objects</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="338"/>
      <source>The level of the (0,0,0) point of this level</source>
      <translation type="unfinished">The level of the (0,0,0) point of this level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="340"/>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="211"/>
      <source>The computed floor area of this floor</source>
      <translation type="unfinished">The computed floor area of this floor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="342"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="205"/>
      <source>An optional description for this component</source>
      <translation type="unfinished">An optional description for this component</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="344"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="207"/>
      <source>An optional tag for this component</source>
      <translation type="unfinished">An optional tag for this component</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="346"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="867"/>
      <source>The shape of this object</source>
      <translation type="unfinished">The shape of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="348"/>
      <source>This property stores an inventor representation for this object</source>
      <translation type="unfinished">This property stores an inventor representation for this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="351"/>
      <source>If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</source>
      <translation type="unfinished">If true, only solids will be collected by this object when referenced from other files</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="354"/>
      <source>A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</source>
      <translation type="unfinished">A MaterialName:SolidIndexesList map that relates material names with solid indexes to be used when referencing this object from other files</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="553"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="956"/>
      <source>The line width of this object</source>
      <translation type="unfinished">The line width of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="556"/>
      <source>An optional unit to express levels</source>
      <translation type="unfinished">An optional unit to express levels</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="558"/>
      <source>A transformation to apply to the level mark</source>
      <translation type="unfinished">A transformation to apply to the level mark</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="561"/>
      <source>If true, show the level</source>
      <translation type="unfinished">If true, show the level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="564"/>
      <source>If true, show the unit on the level tag</source>
      <translation type="unfinished">If true, show the unit on the level tag</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="566"/>
      <source>If true, display offset will affect the origin mark too</source>
      <translation type="unfinished">If true, display offset will affect the origin mark too</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="568"/>
      <source>If true, the object's label is displayed</source>
      <translation type="unfinished">If true, the object's label is displayed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="571"/>
      <source>The font to be used for texts</source>
      <translation type="unfinished">The font to be used for texts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="574"/>
      <source>The font size of texts</source>
      <translation type="unfinished">The font size of texts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="577"/>
      <source>The individual face colors</source>
      <translation type="unfinished">The individual face colors</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="581"/>
      <source>If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</source>
      <translation type="unfinished">If true, when activated, the working plane will automatically adapt to this level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="584"/>
      <source>If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</source>
      <translation type="unfinished">If set to True, the working plane will be kept on Auto mode</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="586"/>
      <source>Camera position data associated with this object</source>
      <translation>Údaje o poloze kamery přiřazené k tomuto objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="589"/>
      <source>If set, the view stored in this object will be restored on double-click</source>
      <translation type="unfinished">If set, the view stored in this object will be restored on double-click</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="591"/>
      <source>If True, double-clicking this object in the tree activates it</source>
      <translation type="unfinished">If True, double-clicking this object in the tree activates it</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="595"/>
      <source>If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</source>
      <translation type="unfinished">If this is enabled, the inventor representation of this object will be saved in the FreeCAD file, allowing to reference it in other files in lightweight mode.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="597"/>
      <source>A slot to save the inventor representation of this object, if enabled</source>
      <translation type="unfinished">A slot to save the inventor representation of this object, if enabled</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="602"/>
      <source>If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</source>
      <translation type="unfinished">If true, show the objects contained in this Building Part will adopt these line, color and transparency settings</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="604"/>
      <source>The line width of child objects</source>
      <translation type="unfinished">The line width of child objects</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="607"/>
      <source>The line color of child objects</source>
      <translation type="unfinished">The line color of child objects</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="610"/>
      <source>The shape color of child objects</source>
      <translation type="unfinished">The shape color of child objects</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="613"/>
      <source>The transparency of child objects</source>
      <translation type="unfinished">The transparency of child objects</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="618"/>
      <source>Cut the view above this level</source>
      <translation type="unfinished">Cut the view above this level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="620"/>
      <source>The distance between the level plane and the cut line</source>
      <translation type="unfinished">The distance between the level plane and the cut line</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="623"/>
      <source>Turn cutting on when activating this level</source>
      <translation type="unfinished">Turn cutting on when activating this level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="627"/>
      <source>The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</source>
      <translation type="unfinished">The capture box for newly created objects expressed as [XMin,YMin,ZMin,XMax,YMax,ZMax]</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="629"/>
      <source>Turns auto group box on/off</source>
      <translation type="unfinished">Turns auto group box on/off</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="631"/>
      <source>Automatically set size from contents</source>
      <translation type="unfinished">Automatically set size from contents</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="633"/>
      <source>A margin to use when autosize is turned on</source>
      <translation type="unfinished">A margin to use when autosize is turned on</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="269"/>
      <source>Outside Diameter</source>
      <translation type="unfinished">Outside Diameter</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="270"/>
      <source>Wall thickness</source>
      <translation type="unfinished">Wall thickness</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="294"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="328"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="352"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="385"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="415"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="442"/>
      <source>Width of the beam</source>
      <translation>Šířka nosníku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="295"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="329"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="353"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="386"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="416"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="443"/>
      <source>Height of the beam</source>
      <translation>Výška nosníku</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="296"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="444"/>
      <source>Thickness of the web</source>
      <translation type="unfinished">Thickness of the web</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="297"/>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="445"/>
      <source>Thickness of the flanges</source>
      <translation type="unfinished">Thickness of the flanges</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="354"/>
      <source>Thickness of the sides</source>
      <translation type="unfinished">Thickness of the sides</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="387"/>
      <source>Thickness of the webs</source>
      <translation type="unfinished">Thickness of the webs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="388"/>
      <source>Thickness of the flange</source>
      <translation type="unfinished">Thickness of the flange</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="417"/>
      <source>Thickness of the legs</source>
      <translation type="unfinished">Thickness of the legs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="597"/>
      <source>The base terrain of this site</source>
      <translation>Základní terén této parcely</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="599"/>
      <source>The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed</source>
      <translation type="unfinished">The street and house number of this site, with postal box or apartment number if needed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="601"/>
      <source>The postal or zip code of this site</source>
      <translation type="unfinished">The postal or zip code of this site</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="603"/>
      <source>The city of this site</source>
      <translation type="unfinished">The city of this site</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="605"/>
      <source>The region, province or county of this site</source>
      <translation type="unfinished">The region, province or county of this site</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="607"/>
      <source>The country of this site</source>
      <translation>Země této parcely</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="609"/>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="611"/>
      <source>The latitude of this site</source>
      <translation type="unfinished">The latitude of this site</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="613"/>
      <source>Angle between the true North and the North direction in this document</source>
      <translation type="unfinished">Angle between the true North and the North direction in this document</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="618"/>
      <source>The elevation of level 0 of this site</source>
      <translation type="unfinished">The elevation of level 0 of this site</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="620"/>
      <source>A URL that shows this site in a mapping website</source>
      <translation type="unfinished">A URL that shows this site in a mapping website</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="622"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="201"/>
      <source>Other shapes that are appended to this object</source>
      <translation type="unfinished">Other shapes that are appended to this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="624"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="203"/>
      <source>Other shapes that are subtracted from this object</source>
      <translation type="unfinished">Other shapes that are subtracted from this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="626"/>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="226"/>
      <source>The area of the projection of this object onto the XY plane</source>
      <translation type="unfinished">The area of the projection of this object onto the XY plane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="628"/>
      <source>The perimeter length of the projected area</source>
      <translation>Délka obvodu projektované oblasti</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="630"/>
      <source>The volume of earth to be added to this terrain</source>
      <translation type="unfinished">The volume of earth to be added to this terrain</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="632"/>
      <source>The volume of earth to be removed from this terrain</source>
      <translation type="unfinished">The volume of earth to be removed from this terrain</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="634"/>
      <source>An extrusion vector to use when performing boolean operations</source>
      <translation type="unfinished">An extrusion vector to use when performing boolean operations</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="637"/>
      <source>Remove splitters from the resulting shape</source>
      <translation type="unfinished">Remove splitters from the resulting shape</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="639"/>
      <source>An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates</source>
      <translation type="unfinished">An optional offset between the model (0,0,0) origin and the point indicated by the geocoordinates</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="643"/>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="70"/>
      <source>The type of this object</source>
      <translation>Typ tohoto objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="647"/>
      <source>The time zone where this site is located</source>
      <translation>Časové pásmo, kde se tato stavba nachází</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="649"/>
      <source>An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one</source>
      <translation type="unfinished">An optional EPW File for the location of this site. Refer to the Site documentation to know how to obtain one</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="853"/>
      <source>Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module</source>
      <translation type="unfinished">Show wind rose diagram or not. Uses solar diagram scale. Needs Ladybug module</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="855"/>
      <source>Show solar diagram or not</source>
      <translation type="unfinished">Show solar diagram or not</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="857"/>
      <source>The scale of the solar diagram</source>
      <translation type="unfinished">The scale of the solar diagram</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="860"/>
      <source>The position of the solar diagram</source>
      <translation>Poloha solárního diagramu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="862"/>
      <source>The color of the solar diagram</source>
      <translation type="unfinished">The color of the solar diagram</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="866"/>
      <source>When set to 'True North' the whole geometry will be rotated to match the true north of this site</source>
      <translation>Je-li nastaveno na 'Skutečný sever', bude celá geometrie otočena tak, aby odpovídala skutečnému severu stavby</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="870"/>
      <source>Show compass or not</source>
      <translation type="unfinished">Show compass or not</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="872"/>
      <source>The rotation of the Compass relative to the Site</source>
      <translation>Natočení kompasu vzhledem ke stavbě</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="874"/>
      <source>The position of the Compass relative to the Site placement</source>
      <translation>Poloha kompasu vzhledem k umístění stavby</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="876"/>
      <source>Update the Declination value based on the compass rotation</source>
      <translation type="unfinished">Update the Declination value based on the compass rotation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="263"/>
      <source>The list of angles of the roof segments</source>
      <translation type="unfinished">The list of angles of the roof segments</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="268"/>
      <source>The list of horizontal length projections of the roof segments</source>
      <translation type="unfinished">The list of horizontal length projections of the roof segments</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="273"/>
      <source>The list of IDs of the relative profiles of the roof segments</source>
      <translation type="unfinished">The list of IDs of the relative profiles of the roof segments</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="278"/>
      <source>The list of thicknesses of the roof segments</source>
      <translation type="unfinished">The list of thicknesses of the roof segments</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="283"/>
      <source>The list of overhangs of the roof segments</source>
      <translation type="unfinished">The list of overhangs of the roof segments</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="288"/>
      <source>The list of calculated heights of the roof segments</source>
      <translation type="unfinished">The list of calculated heights of the roof segments</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="293"/>
      <source>The face number of the base object used to build the roof</source>
      <translation type="unfinished">The face number of the base object used to build the roof</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="298"/>
      <source>The total length of the ridges and hips of the roof</source>
      <translation>Celková délka hřebenů a valeb střechy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="304"/>
      <source>The total length of the borders of the roof</source>
      <translation type="unfinished">The total length of the borders of the roof</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="310"/>
      <source>Specifies if the direction of the roof should be flipped</source>
      <translation type="unfinished">Specifies if the direction of the roof should be flipped</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="315"/>
      <source>An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume</source>
      <translation type="unfinished">An optional object that defines a volume to be subtracted from walls. If field is set - it has a priority over auto-generated subvolume</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="95"/>
      <source>The base file this component is built upon</source>
      <translation type="unfinished">The base file this component is built upon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="97"/>
      <source>The part to use from the base file</source>
      <translation type="unfinished">The part to use from the base file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="99"/>
      <source>The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation</source>
      <translation type="unfinished">The way the referenced objects are included in the current document. 'Normal' includes the shape, 'Transient' discards the shape when the object is switched off (smaller filesize), 'Lightweight' does not import the shape but only the OpenInventor representation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="107"/>
      <source>Fuse objects of same material</source>
      <translation type="unfinished">Fuse objects of same material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="392"/>
      <source>The latest time stamp of the linked file</source>
      <translation type="unfinished">The latest time stamp of the linked file</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="395"/>
      <source>If true, the colors from the linked file will be kept updated</source>
      <translation type="unfinished">If true, the colors from the linked file will be kept updated</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="114"/>
      <source>The profile used to build this frame</source>
      <translation type="unfinished">The profile used to build this frame</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="116"/>
      <source>Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires</source>
      <translation type="unfinished">Specifies if the profile must be aligned with the extrusion wires</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="119"/>
      <source>An offset vector between the base sketch and the frame</source>
      <translation>Odstup mezi základním náčrtem a rámem</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="121"/>
      <source>Crossing point of the path on the profile.</source>
      <translation type="unfinished">Crossing point of the path on the profile.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="123"/>
      <source>An optional additional placement to add to the profile before extruding it</source>
      <translation type="unfinished">An optional additional placement to add to the profile before extruding it</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="125"/>
      <source>The rotation of the profile around its extrusion axis</source>
      <translation type="unfinished">The rotation of the profile around its extrusion axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="127"/>
      <source>The type of edges to consider</source>
      <translation type="unfinished">The type of edges to consider</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="130"/>
      <source>If true, geometry is fused, otherwise a compound</source>
      <translation type="unfinished">If true, geometry is fused, otherwise a compound</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="594"/>
      <source>The objects that host this window</source>
      <translation type="unfinished">The objects that host this window</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="596"/>
      <source>The components of this window</source>
      <translation type="unfinished">The components of this window</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="599"/>
      <source>The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.</source>
      <translation type="unfinished">The depth of the hole that this window makes in its host object. If 0, the value will be calculated automatically.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="601"/>
      <source>An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window</source>
      <translation type="unfinished">An optional object that defines a volume to be subtracted from hosts of this window</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="603"/>
      <source>The width of this window</source>
      <translation type="unfinished">The width of this window</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="605"/>
      <source>The height of this window</source>
      <translation type="unfinished">The height of this window</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="607"/>
      <source>The normal direction of this window</source>
      <translation type="unfinished">The normal direction of this window</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="609"/>
      <source>The preset number this window is based on</source>
      <translation type="unfinished">The preset number this window is based on</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="612"/>
      <source>The frame size of this window</source>
      <translation type="unfinished">The frame size of this window</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="614"/>
      <source>The offset size of this window</source>
      <translation type="unfinished">The offset size of this window</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="616"/>
      <source>The area of this window</source>
      <translation>Plocha tohoto okna</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="618"/>
      <source>The width of louvre elements</source>
      <translation>Šířka lamel žaluzie</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="620"/>
      <source>The space between louvre elements</source>
      <translation>Prostotr mezi lamelami žaluzie</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="622"/>
      <source>Opens the subcomponents that have a hinge defined</source>
      <translation type="unfinished">Opens the subcomponents that have a hinge defined</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="624"/>
      <source>The number of the wire that defines the hole. If 0, the value will be calculated automatically</source>
      <translation>Počet drátů definujících otvor. Je-li 0, je hodnota vypočtena automaticky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="626"/>
      <source>Shows plan opening symbols if available</source>
      <translation type="unfinished">Shows plan opening symbols if available</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="628"/>
      <source>Show elevation opening symbols if available</source>
      <translation type="unfinished">Show elevation opening symbols if available</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="1553"/>
      <source>The number of the wire that defines the hole. A value of 0 means automatic</source>
      <translation>Počet drátů definujících otvor. Je-li 0, je hodnota vypočtena automaticky</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="113"/>
      <source>The axes this system is made of</source>
      <translation type="unfinished">The axes this system is made of</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="115"/>
      <source>The placement of this axis system</source>
      <translation type="unfinished">The placement of this axis system</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="150"/>
      <source>The angle of the truss</source>
      <translation type="unfinished">The angle of the truss</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="154"/>
      <source>The slant type of this truss</source>
      <translation type="unfinished">The slant type of this truss</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="158"/>
      <source>The normal direction of this truss</source>
      <translation type="unfinished">The normal direction of this truss</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="162"/>
      <source>The height of the truss at the start position</source>
      <translation>Výška vazníku v počáteční poloze</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="166"/>
      <source>The height of the truss at the end position</source>
      <translation>Výška vazníku v koncové poloze</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="170"/>
      <source>An optional start offset for the top strut</source>
      <translation type="unfinished">An optional start offset for the top strut</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="173"/>
      <source>An optional end offset for the top strut</source>
      <translation type="unfinished">An optional end offset for the top strut</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="176"/>
      <source>The height of the main top and bottom elements of the truss</source>
      <translation type="unfinished">The height of the main top and bottom elements of the truss</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="180"/>
      <source>The width of the main top and bottom elements of the truss</source>
      <translation type="unfinished">The width of the main top and bottom elements of the truss</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="184"/>
      <source>The type of the middle element of the truss</source>
      <translation type="unfinished">The type of the middle element of the truss</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="188"/>
      <source>The direction of the rods</source>
      <translation type="unfinished">The direction of the rods</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="192"/>
      <source>The diameter or side of the rods</source>
      <translation type="unfinished">The diameter or side of the rods</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="196"/>
      <source>The number of rod sections</source>
      <translation type="unfinished">The number of rod sections</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="200"/>
      <source>If the truss has a rod at its endpoint or not</source>
      <translation type="unfinished">If the truss has a rod at its endpoint or not</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="203"/>
      <source>How to draw the rods</source>
      <translation type="unfinished">How to draw the rods</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="264"/>
      <source>The length of these stairs, if no baseline is defined</source>
      <translation type="unfinished">The length of these stairs, if no baseline is defined</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="266"/>
      <source>The width of these stairs</source>
      <translation type="unfinished">The width of these stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="268"/>
      <source>The total height of these stairs</source>
      <translation type="unfinished">The total height of these stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="270"/>
      <source>The alignment of these stairs on their baseline, if applicable</source>
      <translation type="unfinished">The alignment of these stairs on their baseline, if applicable</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="275"/>
      <source>The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property)</source>
      <translation type="unfinished">The width of a Landing (Second edge and after - First edge follows Width property)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="280"/>
      <source>The number of risers in these stairs</source>
      <translation type="unfinished">The number of risers in these stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="282"/>
      <source>The depth of the treads of these stairs</source>
      <translation type="unfinished">The depth of the treads of these stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="285"/>
      <source>The height of the risers of these stairs</source>
      <translation type="unfinished">The height of the risers of these stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="288"/>
      <source>The size of the nosing</source>
      <translation type="unfinished">The size of the nosing</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="290"/>
      <source>The thickness of the treads</source>
      <translation type="unfinished">The thickness of the treads</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="292"/>
      <source>The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in</source>
      <translation type="unfinished">The Blondel ratio indicates comfortable stairs and should be between 62 and 64cm or 24.5 and 25.5in</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="296"/>
      <source>The thickness of the risers</source>
      <translation type="unfinished">The thickness of the risers</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="299"/>
      <source>The depth of the landing of these stairs</source>
      <translation type="unfinished">The depth of the landing of these stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="302"/>
      <source>The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length</source>
      <translation type="unfinished">The depth of the treads of these stairs - Enforced regardless of Length or edge's Length</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="304"/>
      <source>The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height</source>
      <translation type="unfinished">The height of the risers of these stairs - Enforced regardless of Height or edge's Height</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="307"/>
      <source>The direction of flight after landing</source>
      <translation type="unfinished">The direction of flight after landing</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="314"/>
      <source>The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to</source>
      <translation type="unfinished">The 'absolute' top level of a flight of stairs leads to</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="317"/>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="320"/>
      <source>The 'left outline' of stairs</source>
      <translation type="unfinished">The 'left outline' of stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="341"/>
      <source>The 'left outline' of all segments of stairs</source>
      <translation type="unfinished">The 'left outline' of all segments of stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="344"/>
      <source>The 'right outline' of all segments of stairs</source>
      <translation type="unfinished">The 'right outline' of all segments of stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="370"/>
      <source>The type of landings of these stairs</source>
      <translation type="unfinished">The type of landings of these stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="373"/>
      <source>The type of winders in these stairs</source>
      <translation type="unfinished">The type of winders in these stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="376"/>
      <source>The type of structure of these stairs</source>
      <translation type="unfinished">The type of structure of these stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="379"/>
      <source>The thickness of the massive structure or of the stringers</source>
      <translation type="unfinished">The thickness of the massive structure or of the stringers</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="381"/>
      <source>The width of the stringers</source>
      <translation type="unfinished">The width of the stringers</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="383"/>
      <source>The offset between the border of the stairs and the structure</source>
      <translation type="unfinished">The offset between the border of the stairs and the structure</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="385"/>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="1123"/>
      <source>The overlap of the stringers above the bottom of the treads</source>
      <translation type="unfinished">The overlap of the stringers above the bottom of the treads</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="387"/>
      <source>The thickness of the lower floor slab</source>
      <translation type="unfinished">The thickness of the lower floor slab</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="389"/>
      <source>The thickness of the upper floor slab</source>
      <translation type="unfinished">The thickness of the upper floor slab</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="391"/>
      <source>The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs</source>
      <translation type="unfinished">The type of connection between the lower floor slab and the start of the stairs</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="394"/>
      <source>The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab</source>
      <translation type="unfinished">The type of connection between the end of the stairs and the upper floor slab</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="62"/>
      <source>A single section of the fence</source>
      <translation type="unfinished">A single section of the fence</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="66"/>
      <source>A single fence post</source>
      <translation type="unfinished">A single fence post</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="70"/>
      <source>The Path the fence should follow</source>
      <translation type="unfinished">The Path the fence should follow</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="74"/>
      <source>The number of sections the fence is built of</source>
      <translation type="unfinished">The number of sections the fence is built of</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="79"/>
      <source>The number of posts used to build the fence</source>
      <translation>Počet sloupků použitých pro vytvoření plotu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="263"/>
      <source>When true, the fence will be colored like the original post and section.</source>
      <translation type="unfinished">When true, the fence will be colored like the original post and section.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="296"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="744"/>
      <source>A description for this material</source>
      <translation type="unfinished">A description for this material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="300"/>
      <source>A URL where to find information about this material</source>
      <translation type="unfinished">A URL where to find information about this material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="302"/>
      <source>The transparency value of this material</source>
      <translation type="unfinished">The transparency value of this material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="304"/>
      <source>The color of this material</source>
      <translation>Barva tohoto materiálu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="306"/>
      <source>The color of this material when cut</source>
      <translation type="unfinished">The color of this material when cut</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="745"/>
      <source>The list of layer names</source>
      <translation type="unfinished">The list of layer names</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="746"/>
      <source>The list of layer materials</source>
      <translation type="unfinished">The list of layer materials</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="747"/>
      <source>The list of layer thicknesses</source>
      <translation type="unfinished">The list of layer thicknesses</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="67"/>
      <source>IFC data</source>
      <translation type="unfinished">IFC data</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="74"/>
      <source>IFC properties of this object</source>
      <translation type="unfinished">IFC properties of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="290"/>
      <location filename="../../ArchIFC.py" line="297"/>
      <source>Description of IFC attributes are not yet implemented</source>
      <translation type="unfinished">Description of IFC attributes are not yet implemented</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="64"/>
      <source>The length of this element</source>
      <translation type="unfinished">The length of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="66"/>
      <source>The width of this element</source>
      <translation type="unfinished">The width of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="68"/>
      <source>The height of this element</source>
      <translation type="unfinished">The height of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="98"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="286"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="427"/>
      <source>The size of the chamfer of this element</source>
      <translation type="unfinished">The size of the chamfer of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="100"/>
      <source>The dent length of this element</source>
      <translation type="unfinished">The dent length of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="102"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="431"/>
      <source>The dent height of this element</source>
      <translation type="unfinished">The dent height of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="104"/>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="296"/>
      <source>The dents of this element</source>
      <translation type="unfinished">The dents of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="220"/>
      <source>The chamfer length of this element</source>
      <translation type="unfinished">The chamfer length of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="222"/>
      <source>The base length of this element</source>
      <translation type="unfinished">The base length of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="288"/>
      <source>The groove depth of this element</source>
      <translation type="unfinished">The groove depth of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="290"/>
      <source>The groove height of this element</source>
      <translation type="unfinished">The groove height of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="292"/>
      <source>The spacing between the grooves of this element</source>
      <translation type="unfinished">The spacing between the grooves of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="294"/>
      <source>The number of grooves of this element</source>
      <translation type="unfinished">The number of grooves of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="429"/>
      <source>The dent width of this element</source>
      <translation type="unfinished">The dent width of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="538"/>
      <source>The type of this slab</source>
      <translation type="unfinished">The type of this slab</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="541"/>
      <source>The size of the base of this element</source>
      <translation type="unfinished">The size of the base of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="543"/>
      <source>The number of holes in this element</source>
      <translation type="unfinished">The number of holes in this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="545"/>
      <source>The major radius of the holes of this element</source>
      <translation type="unfinished">The major radius of the holes of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="547"/>
      <source>The minor radius of the holes of this element</source>
      <translation type="unfinished">The minor radius of the holes of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="549"/>
      <source>The spacing between the holes of this element</source>
      <translation type="unfinished">The spacing between the holes of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="649"/>
      <source>The length of the down floor of this element</source>
      <translation type="unfinished">The length of the down floor of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="651"/>
      <source>The number of risers in this element</source>
      <translation type="unfinished">The number of risers in this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="653"/>
      <source>The riser height of this element</source>
      <translation type="unfinished">The riser height of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPrecast.py" line="655"/>
      <source>The tread depth of this element</source>
      <translation type="unfinished">The tread depth of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="396"/>
      <source>The thickness or extrusion depth of this element</source>
      <translation type="unfinished">The thickness or extrusion depth of this element</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="398"/>
      <source>The number of sheets to use</source>
      <translation type="unfinished">The number of sheets to use</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="401"/>
      <source>The offset between this panel and its baseline</source>
      <translation type="unfinished">The offset between this panel and its baseline</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="403"/>
      <source>The length of waves for corrugated elements</source>
      <translation type="unfinished">The length of waves for corrugated elements</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="405"/>
      <source>The height of waves for corrugated elements</source>
      <translation type="unfinished">The height of waves for corrugated elements</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="407"/>
      <source>The horizontal offset of waves for corrugated elements</source>
      <translation type="unfinished">The horizontal offset of waves for corrugated elements</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="409"/>
      <source>The direction of waves for corrugated elements</source>
      <translation type="unfinished">The direction of waves for corrugated elements</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="411"/>
      <source>The type of waves for corrugated elements</source>
      <translation type="unfinished">The type of waves for corrugated elements</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="414"/>
      <source>If the wave also affects the bottom side or not</source>
      <translation type="unfinished">If the wave also affects the bottom side or not</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="416"/>
      <source>The area of this panel</source>
      <translation>Plocha tohoto panelu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="823"/>
      <source>The linked object</source>
      <translation type="unfinished">The linked object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="828"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1108"/>
      <source>The size of the tag text</source>
      <translation type="unfinished">The size of the tag text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="835"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1115"/>
      <source>The font of the tag text</source>
      <translation type="unfinished">The font of the tag text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="825"/>
      <source>The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label</source>
      <translation type="unfinished">The text to display. Can be %tag%, %label% or %description% to display the panel tag or label</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="831"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1111"/>
      <source>The position of the tag text. Keep (0,0,0) for center position</source>
      <translation>Poloha textu štítku. Použij (0,0,0) pro vystředění</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="833"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1113"/>
      <source>The rotation of the tag text</source>
      <translation type="unfinished">The rotation of the tag text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="838"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1127"/>
      <source>If True, the object is rendered as a face, if possible.</source>
      <translation type="unfinished">If True, the object is rendered as a face, if possible.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="840"/>
      <source>The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets</source>
      <translation type="unfinished">The allowed angles this object can be rotated to when placed on sheets</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="843"/>
      <source>An offset value to move the cut plane from the center point</source>
      <translation type="unfinished">An offset value to move the cut plane from the center point</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1016"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1279"/>
      <source>A margin inside the boundary</source>
      <translation type="unfinished">A margin inside the boundary</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1018"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1281"/>
      <source>Turns the display of the margin on/off</source>
      <translation type="unfinished">Turns the display of the margin on/off</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1104"/>
      <source>The linked Panel cuts</source>
      <translation type="unfinished">The linked Panel cuts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1106"/>
      <source>The tag text to display</source>
      <translation type="unfinished">The tag text to display</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1118"/>
      <source>The width of the sheet</source>
      <translation type="unfinished">The width of the sheet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1121"/>
      <source>The height of the sheet</source>
      <translation type="unfinished">The height of the sheet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1124"/>
      <source>The fill ratio of this sheet</source>
      <translation type="unfinished">The fill ratio of this sheet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1129"/>
      <source>Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)</source>
      <translation type="unfinished">Specifies an angle for the wood grain (Clockwise, 0 is North)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1131"/>
      <source>Specifies the scale applied to each panel view.</source>
      <translation type="unfinished">Specifies the scale applied to each panel view.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1134"/>
      <source>A list of possible rotations for the nester</source>
      <translation type="unfinished">A list of possible rotations for the nester</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1283"/>
      <source>Turns the display of the wood grain texture on/off</source>
      <translation type="unfinished">Turns the display of the wood grain texture on/off</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="172"/>
      <source>An optional host object for this curtain wall</source>
      <translation type="unfinished">An optional host object for this curtain wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="175"/>
      <source>The height of the curtain wall, if based on an edge</source>
      <translation type="unfinished">The height of the curtain wall, if based on an edge</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="179"/>
      <source>The number of vertical mullions</source>
      <translation type="unfinished">The number of vertical mullions</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="183"/>
      <source>If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not</source>
      <translation type="unfinished">If the profile of the vertical mullions get aligned with the surface or not</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="186"/>
      <source>The number of vertical sections of this curtain wall</source>
      <translation type="unfinished">The number of vertical sections of this curtain wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="194"/>
      <source>The height of the vertical mullions profile, if no profile is used</source>
      <translation type="unfinished">The height of the vertical mullions profile, if no profile is used</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="198"/>
      <source>The width of the vertical mullions profile, if no profile is used</source>
      <translation type="unfinished">The width of the vertical mullions profile, if no profile is used</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="202"/>
      <source>A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size)</source>
      <translation type="unfinished">A profile for vertical mullions (disables vertical mullion size)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="205"/>
      <source>The number of horizontal mullions</source>
      <translation type="unfinished">The number of horizontal mullions</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="209"/>
      <source>If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not</source>
      <translation type="unfinished">If the profile of the horizontal mullions gets aligned with the surface or not</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="212"/>
      <source>The number of horizontal sections of this curtain wall</source>
      <translation type="unfinished">The number of horizontal sections of this curtain wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="220"/>
      <source>The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used</source>
      <translation type="unfinished">The height of the horizontal mullions profile, if no profile is used</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="224"/>
      <source>The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used</source>
      <translation type="unfinished">The width of the horizontal mullions profile, if no profile is used</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="228"/>
      <source>A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size)</source>
      <translation type="unfinished">A profile for horizontal mullions (disables horizontal mullion size)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="231"/>
      <source>The number of diagonal mullions</source>
      <translation type="unfinished">The number of diagonal mullions</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="235"/>
      <source>The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used</source>
      <translation type="unfinished">The size of the diagonal mullions, if any, if no profile is used</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="239"/>
      <source>A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size)</source>
      <translation type="unfinished">A profile for diagonal mullions, if any (disables horizontal mullion size)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="242"/>
      <source>The number of panels</source>
      <translation type="unfinished">The number of panels</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="246"/>
      <source>The thickness of the panels</source>
      <translation type="unfinished">The thickness of the panels</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="250"/>
      <source>Swaps horizontal and vertical lines</source>
      <translation type="unfinished">Swaps horizontal and vertical lines</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="253"/>
      <source>Perform subtractions between components so none overlap</source>
      <translation type="unfinished">Perform subtractions between components so none overlap</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="256"/>
      <source>Centers the profile over the edges or not</source>
      <translation type="unfinished">Centers the profile over the edges or not</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="260"/>
      <source>The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall</source>
      <translation type="unfinished">The vertical direction reference to be used by this object to deduce vertical/horizontal directions. Keep it close to the actual vertical direction of your curtain wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="200"/>
      <source>The diameter of this pipe, if not based on a profile</source>
      <translation type="unfinished">The diameter of this pipe, if not based on a profile</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="202"/>
      <source>The length of this pipe, if not based on an edge</source>
      <translation type="unfinished">The length of this pipe, if not based on an edge</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="204"/>
      <source>An optional closed profile to base this pipe on</source>
      <translation type="unfinished">An optional closed profile to base this pipe on</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="206"/>
      <source>Offset from the start point</source>
      <translation type="unfinished">Offset from the start point</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="208"/>
      <source>Offset from the end point</source>
      <translation type="unfinished">Offset from the end point</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="210"/>
      <source>The wall thickness of this pipe, if not based on a profile</source>
      <translation type="unfinished">The wall thickness of this pipe, if not based on a profile</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="361"/>
      <source>The curvature radius of this connector</source>
      <translation type="unfinished">The curvature radius of this connector</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="363"/>
      <source>The pipes linked by this connector</source>
      <translation type="unfinished">The pipes linked by this connector</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="365"/>
      <source>The type of this connector</source>
      <translation type="unfinished">The type of this connector</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="126"/>
      <source>The description column</source>
      <translation type="unfinished">The description column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="128"/>
      <source>The values column</source>
      <translation type="unfinished">The values column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="130"/>
      <source>The units column</source>
      <translation type="unfinished">The units column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="132"/>
      <source>The objects column</source>
      <translation type="unfinished">The objects column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="134"/>
      <source>The filter column</source>
      <translation type="unfinished">The filter column</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="136"/>
      <source>If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed</source>
      <translation type="unfinished">If True, a spreadsheet containing the results is recreated when needed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="140"/>
      <source>If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed</source>
      <translation type="unfinished">If True, the schedule and the associated spreadsheet are updated whenever the document is recomputed</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="152"/>
      <source>The Arch Schedule that uses this spreadsheet</source>
      <translation type="unfinished">The Arch Schedule that uses this spreadsheet</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="138"/>
      <source>If True, additional lines with each individual object are added to the results</source>
      <translation type="unfinished">If True, additional lines with each individual object are added to the results</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="214"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="865"/>
      <source>The placement of this object</source>
      <translation type="unfinished">The placement of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="125"/>
      <source>The intervals between axes</source>
      <translation type="unfinished">The intervals between axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="127"/>
      <source>The angles of each axis</source>
      <translation type="unfinished">The angles of each axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="129"/>
      <source>The label of each axis</source>
      <translation>Štítek každé osy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="131"/>
      <source>An optional custom bubble number</source>
      <translation type="unfinished">An optional custom bubble number</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="133"/>
      <source>The length of the axes</source>
      <translation type="unfinished">The length of the axes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="140"/>
      <source>If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</source>
      <translation type="unfinished">If not zero, the axes are not represented as one full line but as two lines of the given length</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="232"/>
      <source>The size of the axis bubbles</source>
      <translation type="unfinished">The size of the axis bubbles</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="235"/>
      <source>The numbering style</source>
      <translation type="unfinished">The numbering style</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="239"/>
      <source>The type of line to draw this axis</source>
      <translation type="unfinished">The type of line to draw this axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="243"/>
      <source>Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none</source>
      <translation type="unfinished">Where to add bubbles to this axis: Start, end, both or none</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="246"/>
      <source>The line width to draw this axis</source>
      <translation type="unfinished">The line width to draw this axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="249"/>
      <source>The color of this axis</source>
      <translation type="unfinished">The color of this axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="252"/>
      <source>The number of the first axis</source>
      <translation type="unfinished">The number of the first axis</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="255"/>
      <source>The font to use for texts</source>
      <translation type="unfinished">The font to use for texts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="258"/>
      <source>The font size</source>
      <translation type="unfinished">The font size</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="261"/>
      <source>If true, show the labels</source>
      <translation type="unfinished">If true, show the labels</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="263"/>
      <source>A transformation to apply to each label</source>
      <translation type="unfinished">A transformation to apply to each label</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="197"/>
      <source>The base object this component is built upon</source>
      <translation type="unfinished">The base object this component is built upon</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="199"/>
      <source>The object this component is cloning</source>
      <translation type="unfinished">The object this component is cloning</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="209"/>
      <source>An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component</source>
      <translation type="unfinished">An optional standard (OmniClass, etc...) code for this component</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="211"/>
      <source>A material for this object</source>
      <translation type="unfinished">A material for this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="217"/>
      <source>Specifies if moving this object moves its base instead</source>
      <translation type="unfinished">Specifies if moving this object moves its base instead</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="220"/>
      <source>Specifies if this object must move together when its host is moved</source>
      <translation type="unfinished">Specifies if this object must move together when its host is moved</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="223"/>
      <source>The area of all vertical faces of this object</source>
      <translation>Plocha všech svislých ploch tohoto objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="229"/>
      <source>The perimeter length of the horizontal area</source>
      <translation>Délka obvodu vodorovné plochy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="232"/>
      <source>An optional higher-resolution mesh or shape for this object</source>
      <translation type="unfinished">An optional higher-resolution mesh or shape for this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="234"/>
      <source>An optional axis or axis system on which this object should be duplicated</source>
      <translation type="unfinished">An optional axis or axis system on which this object should be duplicated</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchComponent.py" line="1178"/>
      <source>Use the material color as this object's shape color, if available</source>
      <translation type="unfinished">Use the material color as this object's shape color, if available</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="180"/>
      <source>The diameter of the bar</source>
      <translation type="unfinished">The diameter of the bar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="182"/>
      <source>The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover).</source>
      <translation type="unfinished">The distance between the border of the beam and the first bar (concrete cover).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="184"/>
      <source>The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover).</source>
      <translation type="unfinished">The distance between the border of the beam and the last bar (concrete cover).</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="186"/>
      <source>The amount of bars</source>
      <translation type="unfinished">The amount of bars</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="188"/>
      <source>The spacing between the bars</source>
      <translation type="unfinished">The spacing between the bars</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="191"/>
      <source>The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size.</source>
      <translation type="unfinished">The total distance to span the rebars over. Keep 0 to automatically use the host shape size.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="193"/>
      <source>The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction.</source>
      <translation type="unfinished">The direction to use to spread the bars. Keep (0,0,0) for automatic direction.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="195"/>
      <source>The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter.</source>
      <translation type="unfinished">The fillet to apply to the angle of the base profile. This value is multiplied by the bar diameter.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="197"/>
      <source>List of placement of all the bars</source>
      <translation type="unfinished">List of placement of all the bars</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="199"/>
      <source>The structure object that hosts this rebar</source>
      <translation type="unfinished">The structure object that hosts this rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="201"/>
      <source>The custom spacing of rebar</source>
      <translation type="unfinished">The custom spacing of rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="203"/>
      <source>Length of a single rebar</source>
      <translation type="unfinished">Length of a single rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="206"/>
      <source>Total length of all rebars</source>
      <translation type="unfinished">Total length of all rebars</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="213"/>
      <source>The rebar mark</source>
      <translation type="unfinished">The rebar mark</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="507"/>
      <source>Shape of rebar</source>
      <translation type="unfinished">Shape of rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="869"/>
      <source>The objects that must be considered by this section plane. Empty means the whole document.</source>
      <translation>Objekty, které musí být v této rovině řezu zohledněny. Prázdné znamená celý dokument.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="871"/>
      <source>If false, non-solids will be cut too, with possible wrong results.</source>
      <translation>Pokud nepravda, ne-objemová tělesa budou také ořezána s možnými chybnými výsledky.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="874"/>
      <source>If True, resulting views will be clipped to the section plane area.</source>
      <translation type="unfinished">If True, resulting views will be clipped to the section plane area.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="876"/>
      <source>If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas.</source>
      <translation type="unfinished">If true, the color of the objects material will be used to fill cut areas.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="879"/>
      <source>Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited.</source>
      <translation type="unfinished">Geometry further than this value will be cut off. Keep zero for unlimited.</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="938"/>
      <source>The display length of this section plane</source>
      <translation type="unfinished">The display length of this section plane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="944"/>
      <source>The display height of this section plane</source>
      <translation type="unfinished">The display height of this section plane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="950"/>
      <source>The size of the arrows of this section plane</source>
      <translation type="unfinished">The size of the arrows of this section plane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="953"/>
      <source>The transparency of this object</source>
      <translation type="unfinished">The transparency of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="959"/>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="964"/>
      <source>Show the cut in the 3D view</source>
      <translation type="unfinished">Show the cut in the 3D view</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="961"/>
      <source>The color of this object</source>
      <translation type="unfinished">The color of this object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="966"/>
      <source>The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero)</source>
      <translation type="unfinished">The distance between the cut plane and the actual view cut (keep this a very small value but not zero)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="969"/>
      <source>Show the label in the 3D view</source>
      <translation type="unfinished">Show the label in the 3D view</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="971"/>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="515"/>
      <source>The name of the font</source>
      <translation type="unfinished">The name of the font</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="974"/>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="521"/>
      <source>The size of the text font</source>
      <translation type="unfinished">The size of the text font</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="276"/>
      <source>The objects that make the boundaries of this space object</source>
      <translation type="unfinished">The objects that make the boundaries of this space object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="278"/>
      <source>The computed floor area of this space</source>
      <translation type="unfinished">The computed floor area of this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="280"/>
      <source>The finishing of the floor of this space</source>
      <translation>Konečná úprava podlahy tohoto prostoru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="282"/>
      <source>The finishing of the walls of this space</source>
      <translation>Konečná úprava stěn tohoto prostoru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="284"/>
      <source>The finishing of the ceiling of this space</source>
      <translation>Konečná úprava stropu tohoto prostoru</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="286"/>
      <source>Objects that are included inside this space, such as furniture</source>
      <translation type="unfinished">Objects that are included inside this space, such as furniture</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="288"/>
      <source>The type of this space</source>
      <translation type="unfinished">The type of this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="291"/>
      <source>The thickness of the floor finish</source>
      <translation type="unfinished">The thickness of the floor finish</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="293"/>
      <source>The number of people who typically occupy this space</source>
      <translation type="unfinished">The number of people who typically occupy this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="295"/>
      <source>The electric power needed to light this space in Watts</source>
      <translation type="unfinished">The electric power needed to light this space in Watts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="297"/>
      <source>The electric power needed by the equipment of this space in Watts</source>
      <translation type="unfinished">The electric power needed by the equipment of this space in Watts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="299"/>
      <source>If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space</source>
      <translation type="unfinished">If True, Equipment Power will be automatically filled by the equipment included in this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="301"/>
      <source>The type of air conditioning of this space</source>
      <translation type="unfinished">The type of air conditioning of this space</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="304"/>
      <source>Specifies if this space is internal or external</source>
      <translation>Určuje, zda je tento prostor interiér, nebo exteriér</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="512"/>
      <source>The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data</source>
      <translation type="unfinished">The text to show. Use $area, $label, $tag, $floor, $walls, $ceiling to insert the respective data</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="518"/>
      <source>The color of the area text</source>
      <translation type="unfinished">The color of the area text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="524"/>
      <source>The size of the first line of text</source>
      <translation type="unfinished">The size of the first line of text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="527"/>
      <source>The space between the lines of text</source>
      <translation type="unfinished">The space between the lines of text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="530"/>
      <source>The position of the text. Leave (0,0,0) for automatic position</source>
      <translation>Poloha textu. Použij (0,0,0) pro automatickou polohu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="532"/>
      <source>The justification of the text</source>
      <translation type="unfinished">The justification of the text</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="536"/>
      <source>The number of decimals to use for calculated texts</source>
      <translation type="unfinished">The number of decimals to use for calculated texts</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="539"/>
      <source>Show the unit suffix</source>
      <translation type="unfinished">Show the unit suffix</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="737"/>
      <source>The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object</source>
      <translation type="unfinished">The length of this wall. Not used if this wall is based on an underlying object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="739"/>
      <source>The width of this wall. Not used if this wall is based on a face</source>
      <translation type="unfinished">The width of this wall. Not used if this wall is based on a face</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="743"/>
      <source>This overrides Width attribute to set width of each segment of wall.  Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method.  (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed)</source>
      <translation type="unfinished">This overrides Width attribute to set width of each segment of wall.  Ignored if Base object provides Widths information, with getWidths() method.  (The 1st value override 'Width' attribute for 1st segment of wall; if a value is zero, 1st value of 'OverrideWidth' will be followed)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="746"/>
      <source>This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall.  Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method.  (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed)</source>
      <translation type="unfinished">This overrides Align attribute to set Align of each segment of wall.  Ignored if Base object provides Aligns information, with getAligns() method.  (The 1st value override 'Align' attribute for 1st segment of wall; if a value is not 'Left, Right, Center', 1st value of 'OverrideAlign' will be followed)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="749"/>
      <source>The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid</source>
      <translation type="unfinished">The height of this wall. Keep 0 for automatic. Not used if this wall is based on a solid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="751"/>
      <source>The area of this wall as a simple Height * Length calculation</source>
      <translation>Plocha stěny je vypočtěna jako součin výška*délka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="754"/>
      <source>The alignment of this wall on its base object, if applicable</source>
      <translation type="unfinished">The alignment of this wall on its base object, if applicable</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="759"/>
      <source>The face number of the base object used to build this wall</source>
      <translation>Počet ploch základního objektu použitého pro vytvoření této zdi</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="761"/>
      <source>The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments)</source>
      <translation type="unfinished">The offset between this wall and its baseline (only for left and right alignments)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="770"/>
      <source>Enable this to make the wall generate blocks</source>
      <translation type="unfinished">Enable this to make the wall generate blocks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="772"/>
      <source>The length of each block</source>
      <translation type="unfinished">The length of each block</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="774"/>
      <source>The height of each block</source>
      <translation type="unfinished">The height of each block</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="776"/>
      <source>The horizontal offset of the first line of blocks</source>
      <translation type="unfinished">The horizontal offset of the first line of blocks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="778"/>
      <source>The horizontal offset of the second line of blocks</source>
      <translation type="unfinished">The horizontal offset of the second line of blocks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="780"/>
      <source>The size of the joints between each block</source>
      <translation type="unfinished">The size of the joints between each block</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="782"/>
      <source>The number of entire blocks</source>
      <translation type="unfinished">The number of entire blocks</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="785"/>
      <source>The number of broken blocks</source>
      <translation type="unfinished">The number of broken blocks</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_StructureTools</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1499"/>
      <location filename="../../ArchStructure.py" line="1502"/>
      <source>Structure tools</source>
      <translation type="unfinished">Structure tools</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Equipment</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="173"/>
      <source>Equipment</source>
      <translation>Vybavení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="177"/>
      <source>Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh)</source>
      <translation type="unfinished">Creates an equipment from a selected object (Part or Mesh)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_3Views</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="229"/>
      <source>3 views from mesh</source>
      <translation type="unfinished">3 views from mesh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchEquipment.py" line="232"/>
      <source>Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object</source>
      <translation type="unfinished">Creates 3 views (top, front, side) from a mesh-based object</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_BuildingPart</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="289"/>
      <source>BuildingPart</source>
      <translation>Část budovy</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="293"/>
      <source>Creates a BuildingPart including selected objects</source>
      <translation type="unfinished">Creates a BuildingPart including selected objects</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Draft</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuildingPart.py" line="996"/>
      <source>Writing camera position</source>
      <translation>Zápis polohy kamery</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Workbench</name>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="78"/>
      <source>Structure tools</source>
      <translation type="unfinished">Structure tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="92"/>
      <source>Axis tools</source>
      <translation type="unfinished">Axis tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="98"/>
      <source>Panel tools</source>
      <translation type="unfinished">Panel tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="106"/>
      <source>Material tools</source>
      <translation>Výběr materiálu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="110"/>
      <source>Pipe tools</source>
      <translation>Potrubí</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="151"/>
      <source>Rebar tools</source>
      <translation type="unfinished">Rebar tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="166"/>
      <source>Arch tools</source>
      <translation type="unfinished">Arch tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="169"/>
      <source>Draft creation tools</source>
      <translation>Nástroje pro vytváření návrhů</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="172"/>
      <source>Draft annotation tools</source>
      <translation>Nástroje pro poznámky k návrhu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="175"/>
      <source>Draft modification tools</source>
      <translation>Nástroje pro úpravu návrhu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="178"/>
      <source>Draft snap</source>
      <translation>Snímek návrhu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="183"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="187"/>
      <source>&amp;Arch</source>
      <translation type="unfinished">&amp;Arch</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="184"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="203"/>
      <source>Utilities</source>
      <translation>Nástroje</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="190"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="194"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="198"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="202"/>
      <source>&amp;Draft</source>
      <translation>&amp;Návrh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="191"/>
      <source>Creation</source>
      <translation type="unfinished">Creation</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="195"/>
      <source>Annotation</source>
      <translation>Poznámka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="199"/>
      <source>Modification</source>
      <translation type="unfinished">Modification</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_RebarTools</name>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="143"/>
      <source>Rebar tools</source>
      <translation type="unfinished">Rebar tools</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="148"/>
      <source>Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup</source>
      <translation type="unfinished">Create various types of rebars, including U-shaped, L-shaped, and stirrup</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Profile</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="125"/>
      <source>Profile</source>
      <translation>Profil</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProfile.py" line="129"/>
      <source>Creates a profile</source>
      <translation type="unfinished">Creates a profile</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Site</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="513"/>
      <source>Site</source>
      <translation>Parcela</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="517"/>
      <source>Creates a site including selected objects.</source>
      <translation type="unfinished">Creates a site including selected objects.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Roof</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="206"/>
      <source>Roof</source>
      <translation>Střecha</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRoof.py" line="210"/>
      <source>Creates a roof object from the selected wire.</source>
      <translation type="unfinished">Creates a roof object from the selected wire.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_CutPlane</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="165"/>
      <source>Cut with plane</source>
      <translation>Řez rovinou</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCutPlane.py" line="168"/>
      <source>Cut an object with a plane</source>
      <translation type="unfinished">Cut an object with a plane</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Reference</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="763"/>
      <source>External reference</source>
      <translation type="unfinished">External reference</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchReference.py" line="767"/>
      <source>Creates an external reference object</source>
      <translation type="unfinished">Creates an external reference object</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Frame</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="80"/>
      <source>Frame</source>
      <translation>Rám</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFrame.py" line="84"/>
      <source>Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order.</source>
      <translation type="unfinished">Creates a frame object from a planar 2D object (the extrusion path(s)) and a profile. Make sure objects are selected in that order.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Window</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="163"/>
      <source>Window</source>
      <translation>Okno</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWindow.py" line="167"/>
      <source>Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch)</source>
      <translation type="unfinished">Creates a window object from a selected object (wire, rectangle or sketch)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_AxisSystem</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="74"/>
      <source>Axis System</source>
      <translation>Souřadný systém</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxisSystem.py" line="78"/>
      <source>Creates an axis system from a set of axes</source>
      <translation type="unfinished">Creates an axis system from a set of axes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Truss</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="82"/>
      <source>Truss</source>
      <translation>Vazník</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchTruss.py" line="86"/>
      <source>Creates a truss object from selected line or from scratch</source>
      <translation>Vytvoří příhradový objekt z vybrané čáry nebo od začátku</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Project</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchProject.py" line="98"/>
      <source>Project</source>
      <translation>Projekt</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchProject.py" line="102"/>
      <source>Creates a project entity aggregating the selected sites.</source>
      <translation type="unfinished">Creates a project entity aggregating the selected sites.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Stairs</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="208"/>
      <source>Stairs</source>
      <translation>Schodiště</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchStairs.py" line="212"/>
      <source>Creates a flight of stairs</source>
      <translation type="unfinished">Creates a flight of stairs</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Space</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="232"/>
      <source>Space</source>
      <translation>Prostor</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSpace.py" line="236"/>
      <source>Creates a space object from selected boundary objects</source>
      <translation type="unfinished">Creates a space object from selected boundary objects</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Fence</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="382"/>
      <source>Fence</source>
      <translation>Plot</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFence.py" line="385"/>
      <source>Creates a fence object from a selected section, post and path</source>
      <translation type="unfinished">Creates a fence object from a selected section, post and path</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Material</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="118"/>
      <source>Material</source>
      <translation>Materiál</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="122"/>
      <source>Creates or edits the material definition of a selected object.</source>
      <translation type="unfinished">Creates or edits the material definition of a selected object.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_MultiMaterial</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="152"/>
      <source>Multi-Material</source>
      <translation type="unfinished">Multi-Material</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="156"/>
      <source>Creates or edits multi-materials</source>
      <translation type="unfinished">Creates or edits multi-materials</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_MaterialTools</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="1031"/>
      <location filename="../../ArchMaterial.py" line="1034"/>
      <source>Material tools</source>
      <translation>Výběr materiálu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Grid</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="71"/>
      <source>Grid</source>
      <translation>Mřížka</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="75"/>
      <source>Creates a customizable grid object</source>
      <translation type="unfinished">Creates a customizable grid object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="101"/>
      <source>The number of rows</source>
      <translation type="unfinished">The number of rows</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="103"/>
      <source>The number of columns</source>
      <translation type="unfinished">The number of columns</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="105"/>
      <source>The sizes for rows</source>
      <translation type="unfinished">The sizes for rows</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="107"/>
      <source>The sizes of columns</source>
      <translation type="unfinished">The sizes of columns</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="109"/>
      <source>The span ranges of cells that are merged together</source>
      <translation type="unfinished">The span ranges of cells that are merged together</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="111"/>
      <source>The type of 3D points produced by this grid object</source>
      <translation type="unfinished">The type of 3D points produced by this grid object</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="114"/>
      <source>The total width of this grid</source>
      <translation type="unfinished">The total width of this grid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="116"/>
      <source>The total height of this grid</source>
      <translation type="unfinished">The total height of this grid</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="118"/>
      <source>Creates automatic column divisions (set to 0 to disable)</source>
      <translation type="unfinished">Creates automatic column divisions (set to 0 to disable)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="120"/>
      <source>Creates automatic row divisions (set to 0 to disable)</source>
      <translation type="unfinished">Creates automatic row divisions (set to 0 to disable)</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="122"/>
      <source>When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not</source>
      <translation type="unfinished">When in edge midpoint mode, if this grid must reorient its children along edge normals or not</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchGrid.py" line="124"/>
      <source>The indices of faces to hide</source>
      <translation type="unfinished">The indices of faces to hide</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Panel</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="137"/>
      <source>Panel</source>
      <translation type="unfinished">Panel</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="141"/>
      <source>Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)</source>
      <translation type="unfinished">Creates a panel object from scratch or from a selected object (sketch, wire, face or solid)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Panel_Cut</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="323"/>
      <source>Panel Cut</source>
      <translation>Vyjmutí dílce</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="327"/>
      <source>Creates 2D views of selected panels</source>
      <translation type="unfinished">Creates 2D views of selected panels</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Panel_Sheet</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="350"/>
      <source>Panel Sheet</source>
      <translation>List dílce</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="354"/>
      <source>Creates a 2D sheet which can contain panel cuts</source>
      <translation type="unfinished">Creates a 2D sheet which can contain panel cuts</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Nest</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1407"/>
      <source>Nest</source>
      <translation type="unfinished">Nest</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1411"/>
      <source>Nests a series of selected shapes in a container</source>
      <translation type="unfinished">Nests a series of selected shapes in a container</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_PanelTools</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1575"/>
      <location filename="../../ArchPanel.py" line="1578"/>
      <source>Panel tools</source>
      <translation type="unfinished">Panel tools</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_CurtainWall</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="102"/>
      <source>Curtain Wall</source>
      <translation type="unfinished">Curtain Wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCurtainWall.py" line="106"/>
      <source>Creates a curtain wall object from selected line or from scratch</source>
      <translation type="unfinished">Creates a curtain wall object from selected line or from scratch</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Pipe</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="109"/>
      <source>Pipe</source>
      <translation>Potrubí</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="113"/>
      <source>Creates a pipe object from a given Wire or Line</source>
      <translation type="unfinished">Creates a pipe object from a given Wire or Line</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_PipeConnector</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="148"/>
      <source>Connector</source>
      <translation type="unfinished">Connector</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="152"/>
      <source>Creates a connector between 2 or 3 selected pipes</source>
      <translation type="unfinished">Creates a connector between 2 or 3 selected pipes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_PipeTools</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="521"/>
      <location filename="../../ArchPipe.py" line="524"/>
      <source>Pipe tools</source>
      <translation>Potrubí</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Schedule</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="62"/>
      <source>Schedule</source>
      <translation type="unfinished">Schedule</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSchedule.py" line="65"/>
      <source>Creates a schedule to collect data from the model</source>
      <translation type="unfinished">Creates a schedule to collect data from the model</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Floor</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="118"/>
      <source>Level</source>
      <translation type="unfinished">Level</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchFloor.py" line="122"/>
      <source>Creates a Building Part object that represents a level, including selected objects</source>
      <translation>Z vybraných objektů vytvoří podlaží</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Axis</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="95"/>
      <source>Axis</source>
      <translation>Osa</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="99"/>
      <source>Creates a set of axes</source>
      <translation type="unfinished">Creates a set of axes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_AxisTools</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="826"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="829"/>
      <source>Axis tools</source>
      <translation type="unfinished">Axis tools</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Rebar</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="111"/>
      <source>Custom Rebar</source>
      <translation type="unfinished">Custom Rebar</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchRebar.py" line="115"/>
      <source>Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch</source>
      <translation type="unfinished">Creates a Reinforcement bar from the selected face of solid object and/or a sketch</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_SectionPlane</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="830"/>
      <source>Section Plane</source>
      <translation type="unfinished">Section Plane</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchSectionPlane.py" line="833"/>
      <source>Creates a section plane object, including the selected objects</source>
      <translation type="unfinished">Creates a section plane object, including the selected objects</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Building</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="221"/>
      <source>Building</source>
      <translation>Budova</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchBuilding.py" line="225"/>
      <source>Creates a building object including selected objects.</source>
      <translation type="unfinished">Creates a building object including selected objects.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Wall</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="286"/>
      <source>Wall</source>
      <translation type="unfinished">Wall</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="290"/>
      <source>Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid)</source>
      <translation type="unfinished">Creates a wall object from scratch or from a selected object (wire, face or solid)</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_MergeWalls</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="651"/>
      <source>Merge Walls</source>
      <translation type="unfinished">Merge Walls</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchWall.py" line="654"/>
      <source>Merges the selected walls, if possible</source>
      <translation type="unfinished">Merges the selected walls, if possible</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Add</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1335"/>
      <source>Add component</source>
      <translation type="unfinished">Add component</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1338"/>
      <source>Adds the selected components to the active object</source>
      <translation type="unfinished">Adds the selected components to the active object</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Remove</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1367"/>
      <source>Remove component</source>
      <translation>Odstranit komponentu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1370"/>
      <source>Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component</source>
      <translation type="unfinished">Remove the selected components from their parents, or create a hole in a component</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_SplitMesh</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1402"/>
      <source>Split Mesh</source>
      <translation type="unfinished">Split Mesh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1405"/>
      <source>Splits selected meshes into independent components</source>
      <translation type="unfinished">Splits selected meshes into independent components</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_MeshToShape</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1427"/>
      <source>Mesh to Shape</source>
      <translation type="unfinished">Mesh to Shape</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1430"/>
      <source>Turns selected meshes into Part Shape objects</source>
      <translation type="unfinished">Turns selected meshes into Part Shape objects</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_SelectNonSolidMeshes</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1461"/>
      <source>Select non-manifold meshes</source>
      <translation type="unfinished">Select non-manifold meshes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1464"/>
      <source>Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups</source>
      <translation type="unfinished">Selects all non-manifold meshes from the document or from the selected groups</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_RemoveShape</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1490"/>
      <source>Remove Shape from Arch</source>
      <translation type="unfinished">Remove Shape from Arch</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1493"/>
      <source>Removes cubic shapes from Arch components</source>
      <translation type="unfinished">Removes cubic shapes from Arch components</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_CloseHoles</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1505"/>
      <source>Close holes</source>
      <translation type="unfinished">Close holes</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1508"/>
      <source>Closes holes in open shapes, turning them solids</source>
      <translation type="unfinished">Closes holes in open shapes, turning them solids</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Check</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1522"/>
      <source>Check</source>
      <translation type="unfinished">Check</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1525"/>
      <source>Checks the selected objects for problems</source>
      <translation type="unfinished">Checks the selected objects for problems</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Survey</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1543"/>
      <source>Survey</source>
      <translation>Prohlížení</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1546"/>
      <source>Starts survey</source>
      <translation type="unfinished">Starts survey</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_ToggleIfcBrepFlag</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1558"/>
      <source>Toggle IFC Brep flag</source>
      <translation type="unfinished">Toggle IFC Brep flag</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1561"/>
      <source>Force an object to be exported as Brep or not</source>
      <translation type="unfinished">Force an object to be exported as Brep or not</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_Component</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1573"/>
      <source>Component</source>
      <translation type="unfinished">Component</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1577"/>
      <source>Creates an undefined architectural component</source>
      <translation type="unfinished">Creates an undefined architectural component</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_CloneComponent</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1598"/>
      <source>Clone component</source>
      <translation>Klonovat komponentu</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1602"/>
      <source>Clones an object as an undefined architectural component</source>
      <translation type="unfinished">Clones an object as an undefined architectural component</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_IfcSpreadsheet</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1648"/>
      <source>Create IFC spreadsheet...</source>
      <translation type="unfinished">Create IFC spreadsheet...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1652"/>
      <source>Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object.</source>
      <translation type="unfinished">Creates a spreadsheet to store IFC properties of an object.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Arch_ToggleSubs</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1674"/>
      <source>Toggle subcomponents</source>
      <translation type="unfinished">Toggle subcomponents</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../ArchCommands.py" line="1677"/>
      <source>Shows or hides the subcomponents of this object</source>
      <translation type="unfinished">Shows or hides the subcomponents of this object</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Command</name>
    <message>
      <location filename="../../ArchSite.py" line="952"/>
      <location filename="../../ArchIFCView.py" line="68"/>
      <location filename="../../ArchAxis.py" line="648"/>
      <source>Transform</source>
      <translation>Transformace</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>QObject</name>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="212"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="213"/>
      <source>Arch</source>
      <translation>Oblouk</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="218"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="219"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="220"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="221"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="222"/>
      <source>Draft</source>
      <translation>Návrh</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../InitGui.py" line="262"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="263"/>
      <location filename="../../InitGui.py" line="264"/>
      <source>Import-Export</source>
      <translation>Import-Export</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
